|
COB -RGBWW 840 LED/M
Wallis
| Dirêjahî: | |
|---|---|
| Hêz: | |
| Hejmar: | |
Ronahiya tîrêjê ya Wallis RGBWW COB LED çareseriyek ronahiya xêzikî ya bi tîrêjiya bilind û maqûl e ku ji bo projeyên ku hem bandorên rengê RGB-ya dînamîkî hem jî kanalên ronahiya spî yên taybetî di yek tîrê de hewce ne hatine çêkirin. Modela navnîşkirî WLS-840NFSCOBRGBWW-24V ya 840 LED-ên COB bikar tîne û li DC24V kar dike, ronahiya bêkêmasî, domdar bêyî xalên LED-ê yên diyar ên ku bi gelemperî li ser tape LED-ya kevneşopî ya SMD têne dîtin diafirîne.
Digel kanalên RGB û kanalên spî û spî yên germ ên diyarkirî, şit dikare ronahiya atmosfera rengîn û her weha ronahiya spî ya pratîkî piştgirî bike. Goşeya dîtina wê ya fireh a 180 °, CRI> 90 kanalên spî û navbera birrîna 41,6 mm wê ji bo ronahiya mîmarî, pêşandanên firotanê, otêl, bar, nîşan, ronahiya mobîlya, pêşangeh û projeyên ronahiya bazirganî yên xwerû guncan dike.
Ji bo kirrûbirên B2B, peymankarên ronahiyê, belavker û projeyên OEM, Wallis dikare hilbijartina hilberê li gorî dirêjahiya hewce, celebê kontrolker, rengê ronahiyê, hawîrdora sazkirinê, pergala hêzê, pakkirin û pêdiviyên din ên projeyê piştgirî bike.
| Type Product | RGBWW Tîrêjê LED-ê ya Flexible COB-Reng-Color |
| Hejmara Part | WLS-840NFSCOBRGBWW-24V |
| Teknolojiya LED | COB / Chip-on-board |
| Hejmara LED | 840 LED |
| Kanalên rengîn | Sor + Kesk + Şîn + Spî Germ + Spî |
| Voltaja Xebatê | DC24V |
| Angle Viewing | 180° |
| Cutting Interval | 41,6 mm / Her 35 LED |
| Vêga | 700-750 mA wekî ku niha hatî destnîşan kirin |
| Spî-Ronahî CRI | >90Ra |
| Lêkirinî | PCB-ya maqûl a bi pişta xwe-adhesive |
| Serlêdanên Tîpîkî | Ronahiya mîmarî, pêşandanên firotanê, mêvanperwerî, nîşan, mobîlya, pêşangeh û hundurên bazirganî |
Teknolojiya COB di binê qatek ronahiyê ya domdar de tîrêjek bilind a çîpên LED-ê ji nêz ve bi hev re çêdike. Ev xêzek ronahiyê bi rengek berbiçav kêmtir xuya dike ji tîrêjên kevneşopî yên LED-ê yên SMD-a-tansê kêm çêdike, ku kaseta COB bi taybetî ji bo sepanên ronîkirina xêzkirî yên vekirî maqûl dike.
Kanalên RGB bandorên sor, kesk, şîn û rengîn ên tevlihev peyda dikin, dema ku kanalên spî û spî yên germ ên taybetî ronahiya spî ya pratîktir peyda dikin ji afirandina spî tenê bi tevlihevkirina rengê RGB. Ev dihêle yek xêzek hem dîmenên xemilandî û hem jî sepanên ronahiya spî yên fonksiyonel bi dest bixe.
Modela navnîşkirî 840 LED-an bikar tîne , ku alîkariya hilberandina rûyek ronî ya tîrêj û domdar dike. Tîrêjiya çîpê ya bilind bi taybetî ji bo ronîkirina çolê, dolaban, refên pêşandanê û profîlên vekirî yên ku xalên LED-ê yên ferdî yên xuyang dê kalîteya sazkirina qediyayî kêm bike bikêr e.
ya fireh Goşeya dîtinê ya 180° ronahiyê li herêmek berfireh belav dike, ronahiya neyekser a nerm piştgirî dike û di sazkirinên mîmarî, mobîlya û pêşangeha bazirganî de arîkariya kêmkirina qalibên tîrêjê yên teng dike.
Kanalên spî û spî yên germ ên navnîşkirî CRI> 90Ra peyda dikin . Rakirina rengan a bilindtir dibe alîkar ku hilber, qedandî û materyalên hundurîn xwezayîtir xuya bibin, ku xêz ji bo pêşandanên firotanê, cîhên mêvanperweriyê, pêşangeh û ronahiya hundurê xemilîner kêrhatî dike.
Rîpa LED dikare bi qasî her 41,6 mm li cihên nîşankirî were qut kirin . Ev navbera qutkirinê ya kurt dema ku xêzik bi dolap, refik, alavên pêşandanê, îşaret û pîvanên mîmarî yên xwerû re li hev dikin, bêtir nermbûnek dide sazkeran.
PCB-ya maqûl dikare rêçikên rast, kevroşk û rûkalên guncan ên guncan bişopîne. Piştgiriya xwe-adhesive pozîsyona li ser rûberên çîmentoyê yên paqij û lihevhatî hêsan dike. Ji bo sazkirinên bazirganî yên domdar, profîlek aluminiumê ya guncan tê pêşniyar kirin ku li wir belavkirina germê çêtir û parastina mekanîkî hewce ye.
| Hejmara Part | Reng | LED Qty | Herikîna Ronahî (lm) | Angle Viewing | Niha (mA) | CRI | ||||
| Qty | ||||||||||
| WLS-840NFSCOBRGBWW-24V | Sor | 840 | 100 | 180° | 700–750 | / | ||||
| Kesk | 210 | |||||||||
| Şîn | 50 | |||||||||
| Germa spi | 240 | >90Ra | ||||||||
| Spî | 250 | |||||||||
Nîşe: Tabloya li jor taybetmendiyên Wallis-ê yên heyî yên navnîşkirî digire. Pêdivî ye ku kirrûbir berî hilberîna girseyî dirêjahiya tîrêja paşîn, rêjeya hêzê, germahiya rengê spî-ronahiya spî, firehiya PCB, rêjeya parastinê, kontrolker û veavakirina elektrîkê piştrast bikin.
Rêzikek RGBWW COB LED gelek fonksiyonên ronahiyê li ser yek PCB-ya maqûl tevlihev dike. Kanalên RGB bandorên ronahiya rengîn çêdikin, dema ku kanalên spî yên diyarkirî hilbera ronahiya spî ya cihêreng peyda dikin. Di veavakirina Wallisê ya ku niha hatî navnîş kirin de, kanal sor, kesk, şîn, spî germ û spî ne.
Di bazara ronahiya LED-ê ya berfireh de, hilberên pênc-kanal ên mîna jî têne binav kirin RGB + CCT, RGBWW, RGBCCT an RGB plus spîya germ û spî ya sar . Ji ber ku termînolojî dikare di navbera hilberîneran de cûda bibe, divê kirrûbirên B2B berî ku kontrolkerek hilbijêrin germahiya rengê kanala spî û veavakirina têl a rastîn piştrast bikin.
| Tîpa LED | Kanalên rengîn | Best For |
| RGB COB | Sor + Kesk + Şîn | Ronahiya tev-rengê xemilandî li cihê ku derketina spî ya taybetî ne hewce ye |
| RGBW COB | RGB + Yek Kanala Spî ya Veqetandî | Bandorên rengîn plus yek vebijarkek ronahiya spî ya sabît |
| RGBWW / RGB+CCT COB | RGB + Du Kanalên Spî yên Veqetandî | Projeyên ku hewceyê bandorên tev-reng û nermbûnek mezintir di hilberîna ronahiya spî de hewce dikin |
Ji bo projeyên bazirganî yên ku di heyamekê de hewceyê dîmenên rengîn ên xemilandî û di heyamek din de ronahiya spî ya bi kalîte hewce ne, RGBWW ji xêzên RGB an RGBW-ya bingehîn nermtir peyda dike.
| Mûqayese | COB LED Strip | Kevneşopî SMD LED Strip |
| Xalên LED yên xuya | Dîtina pir kêm ji ber rûbera ronahiya domdar a hişk | Dibe ku pakêtên LED-ê yên ferdî xuya bibin |
| Xuyabûna Ronahî | Ronahîkirina xêzek nerm û domdar | Zêdetir li gorî dendika LED û belavkerê ve girêdayî ye |
| Angle Viewing | Modela navnîşkirî ya Wallis: 180 ° | Li gorî pakêta LED û sêwirana optîkî diguhere |
| Sazkirinên Visible | Ji profîlên hûr û xêzên ronahiyê yên vekirî re xweş maqûl e | Bi gelemperî ji dûrbûna belavbûna mezintir sûd werdigire |
| Bikaranîna Tîpîkî | Ronahiya xêzikî ya mîmarî, mobîlya, firotgeh û xemilandî ya premium | Tîpa LED ya Giştî û ronahiya xemilandî |
Kombûna ronahiya COB-a bê xal, bandorên rengîn ên RGB û kanalên spî yên taybetî yên bi CRI-ya bilind, şirîtê ji bo cûrbecûr sepanên ronahiyê yên bazirganî û xemilandî guncan dike.
Li ku derê ronahiya nerasterast a nerm û ronahiya atmosferê ya birêkûpêk hewce ne, xêzên RGBWW COB li kozik, tavan, hûrguliyên dîwar, korîdor, kemer, kanop û hêmanên din ên mîmarî bikar bînin.
Kanalên RGB dikarin bandorên dîtbarî yên binavkirî piştgirî bikin dema ku CRI> 90 kanalên spî yên veqetandî ji bo kirrûbirra, rûberên xemilandî û materyalên pêşandanê bêtir ronahiya xwezayî peyda dikin.
Cihên mêvanperweriyê dikarin ji bo ronîkirina atmosferê dîmenên tev-reng bikar bînin û li cîhê ku ronahiya pratîkî hewce ye veguherînin ronahiya spî ya taybetî, ku dihêle yek pergala ronahiyê piştgirî bide hawîrdorên xebitandinê yên cihê.
Hilberîna COB-a bê xal bi taybetî di dolaban, refikan, dolaban, mobîlyaya pêşandanê û hûrguliyên hundurîn ên yekbûyî de ku tê de tînga LED-ê li nêzê rûberên xuyayî were saz kirin bikêr e.
Tîpên COB-ê yên maqûl dikarin di îşaretên ronîkirî yên maqûl, tîpên kanalê, pêşandanên logo û strukturên reklamê yên xemilandî de li cihê ku bandorên rengîn ên xêzik ên nerm hewce ne werin bikar anîn.
Stêşên pêşangehê, pêşandanên binavkirî û sazkirinên bûyerê dikarin ronahiya RGBWW bikar bînin da ku mijarên dîtbarî biguhezînin dema ku ji bo pêşkêşkirina hilberê kapasîteya ronahiya spî ya taybetî diparêzin.
Ronahiya xemilandî ya mîmarî
Ronahiya otêl, xwaringeh û bar
Pêşangeh û pêşangehên firotanê
Dolab, refik û ronahiya mobîlyayan
Îşaret û nameyên kanalê
Pêşangeh û pêşandanên bazirganî
Ronahîkirina devokê ya salon û rêwiyan
Ronahiya kemer û ronahiya keviya kaniyê
Ronahîkirina atmosfera bazirganî
Ronahiya xemilandî ya wesayît, otobus û keştiyê ku taybetmendiyên elektrîkî û sazkirinê guncan in
Dest bi biryardanê bikin ka proje tenê rengê RGB, RGB plus kanalek spî ya sabît, an RGB plus du kanalên spî yên diyarkirî hewce dike. RGBWW herî bikêr e dema ku heman sazkirinê hem hewceyê bandorên xemilandî yên tije rengîn û hem jî hilbera ronahiya spî ya maqûl hewce dike.
Termînolojiya RGBWW dikare di navbera hilberîneran de cûda bibe. Berî fermanê, germahiya rengê spî ya germ û ya duyemîn a spî-kanala spî ya pêwîst piştrast bikin da ku şiba paşîn, kontrolker û bandora ronahiyê bi taybetmendiya projeyê re li hev bikin.
Modela navnîşkirî li DC24V dixebite . Pêdivî ye ku kapasîteya dabînkirina hêzê ji xerckirina hêza pejirandî, dirêjahiya tevahî sazkirî, barkirina kontrolker û marjîna sêwirana guncan were hesibandin. Pêdivî ye ku voltaja dabînkirina hêzê bi taybetmendiya tabloya LED-ê re têkildar be.
Kontrolkerek RGBWW-ya pir-kanal hewce ye ku meriv kanalên sor, kesk, şîn û du spî serbixwe kontrol bike. Pêdivî ye ku kirrûbir berî ku pergala bêkêmasî ferman bidin, veavakirina têlkirina tîrêjê, nihaya derketina kontrolker, voltaj û kêmbûn an hewcedariyên otomasyonê piştrast bikin.
Rêza navnîşkirî dikare her 41,6 mm li cihên nîşankirî were qut kirin. Berî birînê sazkirinê bi baldarî bipîvin da ku beşên qedandî bi xalên qutkirina elektrîkê yên derbasdar re têkildar bin.
Kanalên spî yên navnîşkirî CRI li jor 90Ra peyda dikin. Ev bi taybetî ji bo firotgeh, mêvanperwerî, pêşangeh û ronahiya hundurîn ku xuyangiya rast a hilber, materyal û qedandinan girîng e bi qîmet e.
Ji Wallis re bêjin ka dê şirîk li hawîrdorek hundurîn a hişk, cîhek şil an serîlêdanek din a daxwazkar were saz kirin. Pêdivî ye ku avakirina parastinê ya guncan berî veqetandinê were pejirandin ne ku her guhertoya strip xwedî heman pîvana IP-yê ye.
Pêdivî ye ku kontrolker hemî kanalên rengîn ên pêwîst piştgirî bike. Nehesibînin ku kontrolkerek RGB-ya standard a sê-kanal an kontrolkerek RGBW-çar-kanal dikare bi rengek serbixwe rêçek RGBWW kontrol bike. Ger pergalek heyî were bikar anîn modela kontrolker an taybetmendiya pergala kontrolê peyda bikin.
Bi karanîna wattage û dirêjahiya sazkirinê ya paşîn a pejirandî bi tevahî barkirina LED-ê hesab bikin, dûv re dabînkerek elektrîkê ya DC24V ya guncan hilbijêrin. Sazkirinên bazirganî yên mezin divê di heman demê de mezinahiya kabloyê, sêwirana têl, kapasîteya kontrolker û parastina elektrîkê ya maqûl jî bifikirin.
Sazkirinên tîrêjên LED-ê yên dirêj dibe ku hewceyê xalên enerjiyê yên zêde hewce bike da ku ronahiya domdar û hevgirtina rengan biparêze. Daketina voltajê bi barkirina tevayî, avakirina xêzik, dirêjahiya kabloyê û mezinahiya guhêrbar ve girêdayî ye, ji ber vê yekê divê sazkirinên mezin wekî pergalek elektrîkî ya bêkêmasî werin plansaz kirin ne ku tenê çend tîrêjan bi dawî bi hev ve girêbide.
Profîlek aluminiumê ya guncan dikare belavkirina germê baştir bike, tîrê ji têkiliya mekanîkî biparêze û xuyangek qedandî ya paqij peyda bike. Ev bi taybetî ji bo sazûmanên bazirganî û mîmarî yên demdirêj bikêr e.
Yekkirina RGB û kanalên spî yên diyarkirî dikare hewcedariya sazkirina tîrêjên reng-guhêrîn û spî yên LED-ê yên cihêreng di serîlêdanên ku her du fonksiyon hewce ne kêm bike.
Avakirina COB dibe alîkar ku xetek ronahiyê ya domdar tewra di profîlên hûrgelî de jî çêbike, ku wê ji bo hundurên premium, nîşana mobîlya û hûrguliyên mîmarî yên ku xalên LED-ê yên ferdî dê bi dîtbarî balê bikişîne balkêş dike.
Navberek birrîna 41,6 mm ji çêkerên ronahiyê re dibe alîkar ku şirîta bi hûrgulî li kabîneyên xwerû, refik, strukturên pêşangehê û profîlên mîmarî bicîh bikin.
CRI > 90 derketina ronahiya spî di serîlêdanên ku qalîteya ronahiya spî lê girîng e, li şûna ku xêzek RGB-tenê ya ku di serî de ji bo bandorên xemilandî hatî armanc kirin bikar bîne, bikêrtir dike.
Wallis ji bo belavkerên ronahiyê, peyker, hilberînerên nîşanan, hilberînerên mobîlya, pargîdaniyên pêşandanê, peykerên hundurîn, projeyên mêvanperweriyê û kirrûbirên ronahiyê yên bazirganî, çavkaniya projeyê-based piştgirî dike.
Bi projeyê ve girêdayî, xerîdar dikarin hewcedariyên wekî dirêjahiya tîrê, veavakirina kanala rengîn, germahiya rengê spî-ronahiya spî, lihevhatina kontrolker, hawîrdora sazkirinê, girêdan, pakkirin û nîşankirina OEM berî hilberînê nîqaş bikin.
Beşa pêwîst an dirêjahiya sazkirinê peyda bikin. Wallis dikare wan li hember navberê qutkirina tîrê binirxîne û ji bo hilberandin û sazkirinê vesaziyek pratîkî pêşniyar bike.
Ger proje kontrolkerek RGBWW-ya heyî, platforma ronîkirinê an pergala kontrolkirina avahiyê bikar tîne, taybetmendiyên xwe peyda bike da ku kanal, voltaj û lihevhatina barkirinê berî fermanê were kontrol kirin.
Pêdiviyên logo û markakirinê dikarin ji bo fermanên OEM werin nîqaş kirin. Pêdivî ye ku kirrûbir berî hilberîna girseyî daxwazên hunerî, etîketkirin û pakkirinê bişînin û bi pêvajoya nimûneyê hûrguliyên paşîn piştrast bikin.
Dabînkirina agahdariya bêkêmasî ya projeyê dibe alîkar ku pêvajoya hilbijartî-hilbijartinê kurt bike û dihêle Wallis danûstendinek têkildartir amade bike.
Hejmara pêwîst
Rêzik an dirêjahiya perçeya pêdivî ye
RGBWW an hewcedariya kanala rengîn a din
Germahiya rengê spî-ronahiya pêdivî ye
CRI pêwîst
Controller an pergala dimming
Pêdiviya dabînkirina hêzê
Jîngeha sazkirinê
Serlêdan û şert û mercên xebatê
Pêdiviyên girêdan an kabloyê
Pêdiviyên pakkirinê
Pêdiviyên logo û markayên OEM
Rêzikek LED RGBWW COB kanalên rengê sor, kesk û şîn bi du kanalên ronahiya spî yên diyarkirî yên li ser PCB-ya maqûl a COB-ê ya bi tîrêjiya bilind re têkildar dike. Ew hem ronahiya xemilandî ya tije rengîn û hem jî ronahiya spî ya taybetî di yek tîrê de peyda dike.
Merc carinan ji bo hilberên LED-ê yên pênc-kanal ên wekhev têne bikar anîn, lê pênaseyên rastîn ji hêla hilberîner ve diguhere. Pêdivî ye ku kirrûbir her gav du germahiyên rengîn ên kanala spî û veavakirina elektrîkê piştrast bikin ne ku tenê bi navê hilberê ve girêdayî bin.
Modela WLS-840NFSCOBRGBWW-24V ya navnîşkirî 840 LED bikar tîne . Çêkirina COB-a bilind arîkar dike ku xetek ronahiyê ya bêkêmasî, domdar bi nîgarkirina LED-a xuyang a hindiktirîn biafirîne.
Modela navnîşkirî li DC24V dixebite . Ji bo barkirina sazkirinê ya dawîn dabînkerek elektrîkê-voltaja domdar a DC24V-ya lihevhatî bi kapasîteya têr bikar bînin.
Avakirina COB-a-danîza bilind ji tîrêjên SMD-ya tîpîk ên bi tîrêjiya nizm rûberek ronahiyek pir domdartir çêdike, xalên LED-ê yên xuya pir kêm dike. Dîtina paşîn hîn jî dikare bi dûrbûna sazkirinê, profîl û sêwirana belavker ve girêdayî be.
Taybetmendiya hilbera heyî goşeyek dîtinê ya 180° destnîşan dike , ji bo sepanên ronahiyê yên xêz û nerasterast dabeşkirina ronahiya berfireh peyda dike.
Kanalên spî û spî yên germ ên ku niha têne navnîş kirin li CRI > 90Ra têne destnîşan kirin , ku wan ji bo serîlêdanên ku xuyangê rengê xwezayî bêtir hewce dike guncan dike.
Erê. Rêzeya navnîşkirî dikare bi qasî 41,6 mm, an her 35 LED-an li cihên nîşankirî were qut kirin . Di navbera xalên birrîna destnîşankirî de qut nekin ji ber ku ev dikare zirarê bide çerxa elektrîkê.
Kontrolkerek RGBWW-ya pir-kanal a lihevhatî hewce ye ku RGB û du kanalên spî serbixwe kontrol bike. Pêdivî ye ku kontrolker bi pergala DC24V, veavakirina kanalê û barkirina elektrîkê ya tîrêjê re hevber bike.
Erê. Berevajî xetên RGB-tenê yên ku bi tevlihevkirina sor, kesk û şîn spî-yê texmînî diafirînin, xêzên RGBWW kanalên ronahiya spî veqetandine ku bi taybetî ji bo peydakirina ronahiya spî hatine çêkirin.
Tîpên COB çîpên bi tîrêj li binê rûyek ronahiyê ya domdar bikar tînin, û xuyangek xêzek nermtir çêdikin. Tîpên SMD-ya kevneşopî LED-ên pakkirî yên cihêreng bikar tînin, ji ber vê yekê xalên ronahiyê yên takekesî li gorî dendika LED û dûrahiya belavkerê bêtir xuya dibin.
Profîlek aluminiumê ya guncan ji bo gelek sazgehên bazirganî yên daîmî tê pêşniyar kirin ji ber ku ew dikare belavbûna germê baştir bike, tîrê biparêze û xuyangek qedandî ya profesyonel peyda bike.
Sazkirinên dirêjtir gengaz in dema ku dabînkirina hêzê, kontrolker, mezinahiya kabloyê û vesazkirina hêz-xwarinê rast hatine sêwirandin. Dibe ku rêvekirinên mezin hewceyê derzîlêdana hêzê ya zêde an vexwarinên cihêreng hewce bike da ku daketina voltajê kêm bike û hilberîna domdar biparêze.
Serîlêdanên tîpîk ên mîmarî, pêşangehên firotanê, otêl, xwaringeh, bar, mobîlya, dolab, refik, pêşangeh, nîşan, tîpên kanal û projeyên din ên bazirganî hene ku hem ronahiya rengîn û hem jî ronahiya spî ya bi kalîte hewce dike.
Erê. Nimûne dikarin ji bo ronî-bandora, kontrolker û ceribandina sazkirinê berî hilberîna girseyî werin peyda kirin. Pêdivî ye ku hebûna nimûne û MOQ-ya paşîn dema ku jêderkek tê xwestin were pejirandin.
Agahdariya hilberê ya Wallis ya heyî bi qasî 3-5 rojan ji bo nimûneyan û li dora 1-2 hefte ji bo hilberîna girseyî , li gorî hejmar, xwerû û nexşeya hilberîna pejirandî ve girêdayî ye.
Pêdiviyên marqeya OEM û logo dikare beriya hilberînê were nîqaş kirin. Di qonaxa vegotinê an nimûneyê de karên hunerî, nîşankirin û pakkirinê peyda bikin da ku hewcedariya paşîn were pejirandin.
Hêjmara xwe, dirêjahiya pêwîst, germahiya rengê spî-ronahiya spî, serîlêdan, hawîrdora sazkirinê, celebê kontrolker, hewcedariya dabînkirina hêzê, hewcedariya CRI û her girêdan, pakkirin an hewcedariyên OEM peyda bikin. Agahdariya teknîkî ya bêkêmasî ji Wallis re dibe alîkar ku mîhengek maqûltir pêşniyar bike û vegotinek rast amade bike.
Ji bo digerin ? li hilberîner an dabînkerek tîrêjê LED RGBWW COB ronahiya mîmarî, pêşandanên firotanê, mêvanperwerî, nîşankirin an projeyên din ên bazirganî Wallis 24V çareseriyên tîrêjê COB LED-ê bi tîrêjiya bilind bi hilbera tevahî rengîn a RGB, kanalên spî yên bi CRI-ya bilind û piştgirîkirina xwerû-bingeha projeyê peyda dike.
Hêjmara xweya pêwîst, dirêjahiya tîrêjê, serîlêdan, hewcedariyên kontrolker, taybetmendiyên ronahiya spî û hawîrdora sazkirinê bişînin da ku pêşniyar û pêşniyarek hilberek maqûl bistînin.
