More Language
Do bist hjir: Thús / Kaartmateriaal / Inlay / prelaminaat / Oanpaste wetterdicht RFID Wet Inlay en NFC Sticker

laden

Diele mei:
facebook dielen knop
knop foar dielen fan twitter
line dielen knop
wechat dielen knop
linkedin diele knop
pinterest diele knop
diel dizze dielknop

Oanpaste wetterdicht RFID Wet Inlay en NFC Sticker

Oanpaste RFID wiete inlay en NFC sticker mei HF 13.56MHz of UHF 860–960MHz chips, adhesive, roll-konvertearjen, kodearring en printsjen foar ferpakking, detailhannel, logistyk, aktiva, en tûk folgjen wrâldwiid.
  • Inlay / prelaminaat

  • Wallis

Frekwinsje easken:
Grutte:
Beskikberens:
Hoeveelheid:

Oanpaste wetterdichte RFID Wet Inlay s en NFC Stickers

Wallis leveret oanpaste RFID wiete inlays en NFC stickers foar tûke ferpakking, detailhannel ynventarisaasje, logistyk, asset identifikaasje, biblioteken, eveneminten, produkt ynteraksje en autentikaasje projekten. Beskikbere konfiguraasjes omfetsje 13.56MHz HF / NFC inlays en 860–960MHz UHF RAIN RFID inlays mei oanpaste chip, antenne, adhesive, ôfmjittings en rolformaat.

In wiete inlay bestiet normaal út in RFID chip bûn oan in etste aluminium- of koperantenne op in drager, plus drukgefoelige kleefstof en in loslizzende liner. It kin wurde levere foar direkte tapassing yn gaadlike omjouwings of omboud mei papier, PET , PP of in oar gesichtsmateriaal yn in klear printber RFID label.

De prestaasjes fan 'Waterproof' hinget ôf fan 'e folsleine labelkonstruksje - net allinich de chip en antenne. Gesichtsmateriaal, adhesive, liner, rânebeskerming, printsjen, laminearjen, tapassingsflak, temperatuer en ûnderdompelingsbetingsten moatte wurde befêstige foar produksje.

Freegje in offerte foar RFID Inlay

Oanpaste adhesive RFID wiete inlay sticker levere yn roll formaat
RFID wiete inlay-struktuer mei chipantennedragerkleefstof en releaseliner

Technyske spesifikaasjes

Specification Beskikbere opsjes
Produkt Format RFID wiete inlay, selsklebjende ynlay, omboude NFC sticker of klear RFID label
Typyske struktuer Chip + etste antenne + PET as goedkarde drager + drukgefoelige kleefstof + release liner
Frekwinsje opsjes HF / NFC 13.56MHz of UHF 860–960MHz; dual-frekwinsje konstruksjes beskikber allinne mei in spesifyk selektearre dual-interface chip en antenne design
Protokol opsjes ISO /IEC 14443 Type A, ISO /IEC 15693, NFC Foarumtypen of E PC Klasse 1 Gen 2 / ISO /IEC 18000-63 neffens de selektearre chip
HF / NFC Chip Foarbylden NTAG213, NTAG215, NTAG216, NTAG424 DNA, MIFARE Ultralight, MIFARE Classic, DESFire, ICODE en oare kompatibele opsjes
UHF Chip Foarbylden NXP UCODE, Impinj M730/M750 of Monza famyljes, Alien Higgs en oare projektspesifike opsjes
Antenne Materiaal Etched aluminium of koper; antenne ôfmjittings en tuning selektearre foar de applikaasje oerflak en lêzer omjouwing
Carrier en Face Materiaal Transparante PET drager; papier, PET , PP , PVC of syntetyske gesichtsmateriaal beskikber nei labelkonverzje
Adhesive Permaninte, útnimbere, hege-kleefstof, lege temperatuer of oare drukgefoelige kleefstof ûnder foarbehâld fan oerflak- en miljeutests
Metal Surface Application Fereasket in doel-ûntwurpen op-metalen konstruksje, ferrite of foam spacer; in standert wiete inlay moat net oannommen wurde om direkt op metaal te wurkjen
Ofmjittings en foarm Rûne, fjouwerkante, rjochthoekige as oanpaste antenne en die-cut diminsjes
Kodearring en Personalization UID- as TID-lêzing, E PC -kodearring, NDEF-URL's, serialnûmers, QR-koades, barcodes en gegevens levere troch klant
Levering Format Rolformaat mei oanpaste pitch, web breedte, kearngrutte, winding rjochting, kwantiteit per rol en splice easken
Miljeu Performance Focht, wetter, temperatuer, gemikaliën, UV en slijtvastheid binne ôfhinklik fan de folsleine goedkarde labelkonstruksje

Unthâld moat wurde oantsjutte troch chip ynstee as ien universele berik. Bygelyks, NTAG213, NTAG215 en NTAG216 jouwe ferskillende NFC brûkersûnthâldkapasiteiten, wylst UHF produkten normaal E PC , TID en opsjoneel brûkersûnthâld yn bits spesifisearje.

Oanpaste RFID wiete inlay antenne en adhesive label foarbyld
RFID wiete inlay-rol levere foar labelkonvertearjen en tûk ferpakking

HF / NFC tsjin UHF RFID Wet Inlay s

Fergeliking HF / NFC Wiet Inlay UHF RFID Wiet Inlay
Frekwinsje 13.56MHz Typysk 860–960MHz mei regionale tuning easken
Typyske protokollen ISO /IEC 14443 Type A, ISO /IEC 15693 en NFC Foarumtypen E PC Klasse 1 Gen 2 / ISO /IEC 18000-63
Typysk Read Range In pear sintimeter, ôfhinklik fan chip, antenne, lêzer en applikaasje oerflak Fan koart berik oant ferskate meters, ôfhinklik fan antenne, lêzerskrêft, regio, oriïntaasje, materiaal en omjouwing
Smartphone ynteraksje Mooglik mei kompatibele NFC -chips en stipe telefoangedrach Fereasket normaal in tawijd UHF -lêzer, útsein as jo in spesjaal produkt mei dûbele frekwinsje brûke
Common Applications NFC marketing, produktynformaasje, autentikaasje, eveneminten, biblioteken en identifikaasje op koarte berik Retail ynventarisaasje, warehouse logistyk, klean, kartonnen, aktiva en bulk lêzen
Unthâld Beskriuwing Chip-spesifike brûkersûnthâld, siden, blokken, feiligens- en slotfunksjes E PC , TID, reservearre en opsjonele brûker-ûnthâldbanken
Key Seleksje Ynputen Tillefoan of lêzer model, protokol, gegevens grutte, feiligens en antenne ôfmjittings Regionale band, lêzer, lêzen sône, tagged materiaal, oriïntaasje, tichtens en doel berik

Kies NFC foar Tap-to-Interact-applikaasjes

NFC wiete inlays wurde ornaris selektearre foar URL's, digitale produktynformaasje, promoasjes, autentikaasjewurkflows, digitale garânsjes en oare ynteraksjes dy't inisjearre binne troch in kompatibele smartphone of HF lêzer.

Kies UHF foar ynventarisaasje en bulklêzen

UHF ynlays wurde oer it algemien selektearre as in protte tagged produkten rap of fan in langere ôfstân moatte lêzen wurde, lykas kleanynventaris, kartons, pakhúsaktiva en logistike prosessen.

Brûk gjin ien lêsberik foar beide technologyen

In útspraak lykas 'lêsberik oer trije meter' kin realistysk wêze foar in gaadlike UHF ynlay yn in kontroleare opset, mar it is gjin passende universele oanspraak foar NFC of HF labels.

Befêstigje Regionale UHF Frekwinsje-easken

UHF lêzerregels en foarkarstimming ferskille per merk. Leverje de bestimming lân en lêzer omjouwing sadat de antenne kin wurde selektearre foar de bedoelde bestjoeringssysteem band.

Wet Inlay , droech Inlay en klear RFID Label

RFID Wet Inlay

In wiete inlay omfettet drukgefoelige kleefstof en in release liner. It kin brûkt wurde foar kompatibele projekten foar direkte tapassing of omboud ta in klear label mei in ekstra printber gesichtsmateriaal.

RFID Droech Inlay

In droege inlay bestiet út de chip en antenne gearkomste sûnder de lêste druk-gefoelige adhesive konstruksje. It wurdt oer it generaal selektearre foar ynbêde, laminaasje of fierder konvertearjen.

Konvertearre RFID Label of NFC Sticker

In klear label kombinearret de ynlay mei in keazen gesicht stock, adhesive en liner. Dizze konstruksje bepaalt printberens, kleur, opasiteit, wetterresistinsje, UV duorsumens, labelstivens en definitive die-cut foarm.

Printsjen fereasket in gaadlik gesichtsmateriaal

In basis transparant wiete inlay is net automatysk in klear printbere label. Foar termyske oerdracht, direkte termyske, flexographic, digitale of UV printsjen, spesifisearje it gesicht materiaal, printer technology, lint of inket en print duorsumens.

Waterproofing, Adhesive en Surface Kompatibilität

Wetterresistinsje is in eigendom fan folsleine bou

PET dragers en selektearre syntetyske face stocks kinne wjerstean focht, mar wetter kin noch beynfloedzje adhesive rânen, printe graphics, liners en unsealed konstruksjes. Definiearje spesjale easken foar spat, fochtigens, washdown, eksposysje foar bûten of folsleine ûnderdompeling.

Match de kleefstof oan it tapassingsflak

Paperboard, glês, PET flessen, HDPE-konteners, texturearre plestik, skildere oerflakken en plestik mei lege oerflak enerzjy kinne ferskate adhesive systemen fereaskje. Oerflak skjinens, temperatuer en dwelling tiid ek beynfloedzje bond sterkte.

Standert Inlay s binne net automatysk op metalen tags

Metal detunes in standert RFID antenne en kin de prestaasjes signifikant ferminderje. Brûk in kwalifisearre op-metaal label mei in spacer, ferrite of oare isolaasje laach as de tag moat wurde tapast op metaal.

Vloeistoffen kinne RF-prestaasjes beynfloedzje

Wetter-basearre floeistoffen en produktynhâld kinne antenne-tuning feroarje of RF-enerzjy absorbearje. Flessen, kosmetika, dranken en farmaseutyske konteners moatte wurde hifke yn 'e definitive gevulde tastân.

Befêstigje applikaasjetemperatuer

Adhesive applikaasje temperatuer, tsjinst temperatuer en opslach temperatuer binne ferskillende spesifikaasjes. Kâldeketen, friezer, hege waarmte of bûtenprojekten fereaskje in validearre kombinaasje fan materiaal en kleefstof.

Opsjes foar chip, ûnthâld en kodearring

NTAG213, NTAG215 en NTAG216

Dizze NFC Forum Type 2-chips wurde faak brûkt foar URL's, digitale profilen en ynteraksje mei konsuminten. Se leverje ferskillende kapasiteiten foar brûkersûnthâld, sadat kodearre ynhâld moat wurde finalisearre foardat chipseleksje.

NTAG424 DNA en feilich NFC Opsjes

Feilige NFC produkten kinne kryptografyske autentikaasje en dynamyske ferifikaasjewurkflows stypje as se yntegreare binne mei de juste kaaien, software en backend. It label allinich makket gjin folslein anty-ferfalskingsysteem.

ICODE en ISO /IEC 15693 Opsjes

ICODE-produkten kinne passe by biblioteek-, asset- en omjouwingslêzerapplikaasjes dy't ISO / IEC 15693-kompatibiliteit fereaskje. Se binne net automatysk útwikselber mei ISO /IEC 14443-lêzers.

UCODE, Impinj en Alien UHF Opsjes

UHF chip seleksje moat beskôgje E PC kapasiteit, TID easken, opsjoneel brûker ûnthâld, gefoelichheid, tagong of deadzje wachtwurden en komptabiliteit mei de lêzer en software.

UID, TID en E PC binne ferskillende identifiers

HF / NFC produkten kinne in chip-UID bleatstelle, wylst UHF produkten gewoanwei in fabryks-TID en in programmeerbere E PC brûke. Spesifisearje hokker wearde moat wurde lêzen, printe, kodearre of oerienkomme mei de klant databank.

Kodearring en Locking

Wallis kin NDEF URL-skriuwen, E PC kodearring, wachtwurden, seriële gegevens en allinich lêzen beskoattelje besprekke. Permaninte slûsoperaasjes moatte allinich wurde útfierd nei definitive ferifikaasje, om't se miskien net omkearber binne.

Label omsette en Roll Spesifikaasjes

Antenne en Die-Cut Ofmjittings

Antenne ôfmjittings beynfloedzje RF prestaasjes, wylst klear label ôfmjittings bepale de beskikbere gesicht stock en printsjen gebiet. Beide dimensjes moatte wurde opnommen yn 'e goedkarde tekening.

Roll Core en Outer Diameter

Spesifisearje core ynderlike diameter, maksimale roll bûtenste diameter, web breedte en labels per roll sadat it produkt kin rinne troch de klant syn konvertearjen, printsjen of dispensing apparatuer.

Pitch, Gap en Web Direction

Label pitch, gap, cross-web posysje en winding rjochting moatte oerien mei de downstream masine. In roll-rjochtingsdiagram moat wurde goedkard foar massaproduksje.

Splice en Bad-Tag Marking Regels

Definiearje oft defecte inlays wurde fuorthelle, markearre of behâlden, en spesifisearje it maksimum oantal splices per roll. Automatisearre konvertearjende rigels kinne strange noarmen foar roll-kontinuïteit fereaskje.

Printbere Face Stock en fariabele gegevens

Foltôge etiketten kinne logo's, tekst, QR-koades, barcodes, serialnûmers, UID / TID / E PC wearden as oare fariabele gegevens omfetsje as in gaadlik printber gesichtsmateriaal is selektearre.

Applikaasjes fan RFID Wet Inlay s en NFC Stickers

Smart Packaging en Consumer Engagement

NFC stickers kinne ferpakking ferbine mei produktsiden, autentisiteitskontrôles, ynstruksjes, digitale garânsjes, promoasjes en ynhâld nei ferkeap mei kompatibele smartphones.

Retail en Apparel Ynventarisaasje

UHF wiete ynlays kinne tagging op itemnivo, syklustelling, stock sichtberens, ûntfange, oanfolling en ferliesprevinsje workflows stypje as yntegreare mei geskikte lêzers en software.

Logistyk en Carton Tracking

RFID etiketten kinne kartons, bakken, pakjes en werbrûkbere transportartikelen identifisearje. Antenne en adhesive seleksje moatte wurde falidearre op de eigentlike ferpakking materiaal en ynhâld.

Asset- en dokumintbehear

HF of UHF etiketten kinne identifikaasje fan fêste aktiva, dokumint folgjen, argiven en arkbehear stypje neffens de fereaske lêssône en applikaasje-oerflak.

Biblioteken en Media Management

ISO /IEC 15693 HF etiketten wurde ornaris beskôge foar biblioteek- en mediawurkflows, ûnder foarbehâld fan easken foar lêzer, gegevensmodel en etiketteplak.

Eveneminten, kaartsjes en tagongsapplikaasjes

Kontaktleaze etiketten kinne wurde yntegrearre yn kaartsjes, badges, wristbands of passes. Chiptype, feiligens, kodearring en lêssyklus easken moatte oerienkomme mei it evenemint platfoarm.

Produkt Autentikaasje

NFC kin stypje autentikaasje en traceability, mar feilige ymplemintaasje fereasket in passende chip, beskerme kaaien, fertroude backend, kontrolearre trochferwizings en in metoade foar detecting kopiearre gegevens.

RFID wiete inlay en NFC stickerapplikaasjes yn ferpakkingslogistyk retail en aktiva

NFC wiete inlay-sticker brûkt foar ynteraksje en identifikaasje fan retailprodukten

Ynformaasje nedich foar in krekte offerte

  • Applikaasje en fereaske saaklike funksje

  • HF / NFC 13.56MHz of UHF 860–960MHz

  • Required protokol en foarkar chip

  • Lêzer, smartphone of kodearring apparatuer model

  • Tagged materiaal, produkt ynhâld en mounting oerflak

  • Doellêsberik, lêsrjochting en tagdichtheid

  • Antenne grutte, finale label grutte en beskikber pleatsing gebiet

  • Gesichtsmateriaal, adhesive, liner en wettertichte eask

  • Applikaasje, tsjinst en opslach temperatueren

  • Printing, UID/TID/E PC oerienkommende en kodearring easken

  • Roll kearn, web breedte, pitch, winding rjochting en roll kwantiteit

  • Order kwantiteit, sample kwantiteit, bestimming en levering skema

Stjoer jo RFID projekteasken

Sample Testing en Quality Control

Chip en Antenne Electrical Testing

Inlay s moatte wurde elektrysk hifke foar chip antwurd en antenne ferbining neffens de goedkard kwaliteit plan. De ynspeksjemetoade en it akseptabele taryf fan minne tags moatte wurde oanjûn yn 'e oarderspesifikaasje.

Read-Performance Testing

Test de tag mei de bedoelde lêzer, macht ynstelling, antenne, tagged item, oriïntaasje en omjouwing. Laboratoarium frije-loft-prestaasjes kinne ferskille fan prestaasjes op in echt produkt.

Adhesive kwalifikaasje

Evaluearje initial tack, dwelling tiid, peel sterkte, temperatuer, fochtigens en ferwidering gedrach op it eigentlike applikaasje oerflak.

Wetter- en miljeutests

Definiearje de fereaske wettereksposysje, doer, temperatuer en akseptaasjekritearia. Spatbestriding, kondensaasje, washdown en ûnderdompeling binne ferskillende testbetingsten.

Kodearring en gegevensferifikaasje

Kodearre UID, TID, E PC , NDEF, wachtwurden en klantgegevens moatte weromlêzen wurde en fergelike mei it goedkarde bestân. Printe fariabele gegevens moatte oerienkomme mei it elektroanyske rekord.

Rôlje en omsette ynspeksje

Kontrolearje it oantal labels, pitch, web-ôfstimming, slingerrjochting, rolkearn, splices, linerbetingst en defekt-tag-markearring foar ferstjoering.

Wêrom kieze Wallis foar RFID wiete Inlay s?

HF / NFC en UHF Produktopsjes

Wallis kin koarte-berik NFC applikaasjes en langer-berik UHF ynventarisaasje projekten hifkje mei help fan chip en antenne konfiguraasjes selektearre foar de bedoelde lêzer omjouwing.

Oanpaste Antenne, Adhesive en Label Conversion

Keapers kinne ôfmjittings, antennekonstruksje, gesichtsmateriaal, adhesive, liner, die cutting, roll-spesifikaasjes en konverzje fan klear-label besprekke.

Kodearring en Fariabele Data Support

UID / TID-lêzen, E PC - as NDEF-kodearring, serial printing, barcodes, QR-koades en databankoerienkomst kinne wurde opnommen yn in goedkarde personalisaasjewurkflow.

Testen foar massaproduksje

Samples tastean de keaper te falidearjen RF-prestaasjes, adhesive, wetter ferset, printer kompatibiliteit en roll-konvertearjen gedrach op it eigentlike produkt.

B2B en OEM Oanbod

Wallis stipet labelkonvertearders, ferpakkingsbedriuwen, RFID yntegrators, distributeurs, retailers, logistykbedriuwen en oare keapers fan hege folume projekten.

Wallis RFID wiete inlay produksje en kwaliteit ynspeksje line

Roll Packaging en eksport beskerming

RFID wiete inlays wurde ornaris yn rollen levere. Ferpakking kin beskermjende tassen, fochtkontrôle, roletiketten, chip- en lotidentifikaasje, kwantiteitsrecords en eksportkartons omfetsje. Core grutte, maksimale roll diameter, labels per roll en winding rjochting moatte wurde befêstige foardat produksje.

Foltôge etiketten en inlays moatte wurde opslein fuort fan ûnkontrolearre waarmte, focht, stof, elektrostatyske ûntlading en meganyske druk. Opslach betingsten binne ôfhinklik fan de selektearre chip, adhesive, face materiaal en liner.

Beskermende rolferpakking foar RFID wiete inlays en NFC stickers

Fersyk Samples en Latest Pricing

Faak stelde fragen

Wat is in RFID wiete inlay?

It is in passive RFID chip-en-antenne gearstalling levere mei druk-gefoelige adhesive en in release liner. It kin direkt tapast wurde yn gaadlike projekten of omboud ta in klear RFID label.

Wat is it ferskil tusken in wiete inlay en in NFC sticker?

In wiete inlay is de ûnderlizzende adhesive RFID gearstalling. In NFC -sticker is normaal in ôfmakke label dat in printber as beskermjend gesichtsmateriaal, definitive die-cut foarm en applikaasje-spesifike kleefstof tafoeget.

Leverje jo sawol NFC as UHF wiete inlays?

Ja. Wallis kin 13.56MHz HF / NFC en 860–960MHz UHF opsjes besprekke. De juste technology hinget ôf fan type lêzer, doelberik, tagged materiaal en tapassing.

Kin ien inlay wurkje mei sawol NFC tillefoans as UHF lêzers?

Allinich in spesifyk ûntworpen produkt mei dûbele frekwinsje kin beide ynterfaces stypje. In normale NFC inlay en in normale UHF inlay binne ferskillende produkten.

Hokker lêsberik kin ik ferwachtsje?

NFC en HF -tags wurde oer it generaal op koart berik lêzen, wylst UHF -tags ûnder passende omstannichheden ferskate meters berikke kinne. Finale berik hinget ôf fan chip, antenne, lêzer, materiaal, oriïntaasje en omjouwing.

Binne alle wiete ynlays wetterdicht?

Gjin universele wetterdichte wurdearring moat wurde oannommen. Wetterresistinsje hinget ôf fan drager, gesichtsmateriaal, adhesive, rânebeskerming, printsjen, montageflak en eksposysjebetingsten.

Kin in standert wiete inlay direkt oan metaal wurde hechte?

Standert inlays meastal prestearje min op metaal. Freegje in op-metalen konstruksje mei in geskikte spacer of ferrite laach en test it op de eigentlike metalen item.

Kin de inlay wurde tapast op flessen of floeibere produkten?

Ja, mar floeibere ynhâld kin RF-prestaasjes feroarje. Test de foarstelde antenne en posysje op 'e definitive gevulde flesse as kontener.

Kin de wiete inlay direkt printe wurde?

In basis transparante wiete ynlay wurdt normaal omboud mei in printbere gesicht stock. Spesifisearje de printmetoade, inket as lint, labelmateriaal en winske duorsumens.

Hokker NFC -chip moat ik kieze?

Kies neffens ûnthâld, tillefoankompatibiliteit, wachtwurd, autentikaasje en easken foar gegevensbehâld. NTAG213, NTAG215, NTAG216, feilige NFC en ICODE produkten tsjinje ferskate applikaasjes.

Hokker UHF -chip moat ik kieze?

Beskôgje E PC en brûker ûnthâld, gefoelichheid, TID easken, lêzer omjouwing, regionale band, tagged materiaal en fereaske lêzen prestaasjes.

Kin Wallis URL's, E PC nûmers of serialgegevens kodearje?

NDEF URLs, E PC wearden, wachtwurden, serial numbers en oare goedkard gegevens kinne wurde besprutsen. Leverje in dúdlike gegevensbestân, opmaak, folchoarder en ferifikaasjeregel.

Kinne jo in logo, QR-koade of barcode printsje?

Ja, nei it selektearjen fan in gaadlik printber gesichtsmateriaal en it konvertearjen fan proses. Fariabele gegevens kinne oerienkomme mei UID, TID of E PC wearden as nedich.

Hokker rolynformaasje moat ik leverje?

Soargje foar kearngrutte, etiketten per rol, maksimale bûtendiameter, webbreedte, labelpitch, gap, winding rjochting, splice regel en defect-tag markearring eask.

Moat ik samples testen foardat ik in bulkbestelling pleatse?

Ja. Test lêzen prestaasjes, pleatsing, adhesive bonding, wetter exposure, printsjen, kodearring en roll feeding op it eigentlike produkt en apparatuer.

Hokker ynformaasje is nedich foar in offerte?

Stjoer de applikaasje, frekwinsje, protokol, chip, lêzer, tagged materiaal, lêzen berik, label ôfmjittings, adhesive, waterdicht eask, kodearring, roll spesifikaasje, kwantiteit en bestimming.

Foarige: 
Folgjende: 

Begjin jo projekt mei ús

Tapasse ús bêste sitaat
Shanghai Wallis Technology Co., Ltd is in profesjonele leveransier mei 7 planten om plestikblêden, plestikfilm, kaartbasismateriaal, alle soarten kaarten en Custom Fabrication Service oan te bieden oan ôfmakke plestikprodukten.

Products

Quick Links

Kontakt
      sales@wallis-plastic.com
   +86 13584305752
  No.912 YeCheng Road, Jiading Industry gebiet, Shanghai
© COPYRIGHT 2026 SHANGHAI WALLIS TECHNOLOGY CO., LTD. ALLE rjochten foarbehâlden.