More Language
Bạn đang ở đây: Trang chủ / Tin tức / 15 nhà sản xuất tấm RFID Inlay hàng đầu ở Đức năm 2026

15 nhà sản xuất tấm RFID Inlay hàng đầu ở Đức năm 2026

Lượt xem: 0     Tác giả: Site Editor Thời gian xuất bản: 2026-11-02 Nguồn gốc: Địa điểm

nút chia sẻ facebook
nút chia sẻ twitter
nút chia sẻ dòng
nút chia sẻ wechat
nút chia sẻ Linkedin
nút chia sẻ Pinterest
nút chia sẻ whatsapp
nút chia sẻ kakao
nút chia sẻ Snapchat
chia sẻ nút chia sẻ này

Đức là thị trường quan trọng về công nghệ RFID , sản xuất thẻ thông minh, nhận dạng công nghiệp và hệ thống thanh toán không tiếp xúc. Với nhu cầu ngày càng tăng về nhận dạng an toàn, kiểm soát truy cập, thẻ giao thông công cộng, thẻ chìa khóa khách sạn và các sản phẩm hỗ trợ NFC , nhu cầu về tấm inlay RFID chất lượng cao tiếp tục tăng.

RFID tấm inlay là thành phần thiết yếu trong sản xuất thẻ thông minh không tiếp xúc. Họ thường tích hợp chip RFID và ăng-ten vào đế nhựa, tạo ra vật liệu trung gian chức năng có thể được xử lý thêm thông qua in, cán màng, đục lỗ và cá nhân hóa.

Đối với các nhà sản xuất thẻ thông minh, việc chọn nhà cung cấp tấm inlay RFID đáng tin cậy là điều quan trọng. Các yếu tố như hiệu suất ăng-ten, vị trí chip, độ dày tấm, độ ổn định của vật liệu và khả năng tương thích cán màng ảnh hưởng trực tiếp đến chất lượng của thẻ thành phẩm.

15 nhà sản xuất tấm RFID Inlay hàng đầu ở Đức năm 2026

1. Công ty TNHH Công nghệ Wallis Thượng Hải

Trang web: https://www.wallisplastic.com/

Shanghai Wallis Technology Co., Ltd. là nhà sản xuất và cung cấp chuyên nghiệp chuyên về tấm nhựa, vật liệu thẻ, tấm inlay RFID và các sản phẩm nhựa tùy chỉnh.

Với nhiều cơ sở sản xuất và kinh nghiệm sâu rộng trong sản xuất vật liệu nhựa, Wallis phục vụ khách hàng quốc tế trong các ngành thẻ thông minh, in ấn, nội thất, quảng cáo và gia công nhựa.

Trong lĩnh vực vật liệu thẻ RFID , Wallis cung cấp các tấm inlay tráng sẵn RFID tùy chỉnh được thiết kế cho các nhà máy sản xuất thẻ thông minh, nhà sản xuất thẻ, nhà phân phối và người mua bán buôn.

Tấm khảm RFID của nó tích hợp chip và ăng-ten vào nền nhựa, cung cấp vật liệu lõi chức năng để sản xuất thẻ thông minh không tiếp xúc.

Tấm 13,56 MHz HF RFID PVC Prelam Inlay có chip nhúng và ăng-ten cho thẻ thông minh

Sản phẩm chính RFID Inlay

  • Tấm HF 13,56 MHz RFID PVC

  • Tấm inlay LF 125 kHz RFID

  • RFID tấm được ép sẵn có chip và ăng-ten tích hợp

  • Tấm khảm RFID tùy chỉnh

  • PVC tờ inlay thẻ thông minh

  • Vật liệu khảm thẻ PET và PETG

  • RFID tấm lõi thẻ và các tài liệu liên quan

Bao bì dạng tấm RFID Prelam Inlay được bảo vệ dành cho cung cấp B2B thẻ thông minh quốc tế

Tính năng sản phẩm chính

1. Tùy chọn nhiều tần số

Wallis cung cấp RFID giải pháp inlay cho các ứng dụng khác nhau, bao gồm công nghệ HF 13,56 MHz và LF 125 kHz. Lựa chọn chip có thể được thảo luận theo yêu cầu của khách hàng.

2. Bố trí ăng-ten tùy chỉnh

Các dự án thẻ thông minh khác nhau yêu cầu cấu hình ăng-ten khác nhau. Wallis có thể thảo luận về cách bố trí ăng-ten tùy chỉnh, sắp xếp thẻ và định vị chip theo yêu cầu sản xuất của khách hàng.

3. Nhiều vật liệu nhựa

Các vật liệu nền có sẵn bao gồm PVC , PET , PETG và PC , tùy thuộc vào cấu trúc và ứng dụng của sản phẩm.

4. Kích thước tấm tùy chỉnh

Các định dạng trang tính và sắp xếp thẻ khác nhau có thể được phát triển theo yêu cầu và thiết bị sản xuất của khách hàng.

5. Nguồn cung cấp Vật liệu làm thẻ tích hợp

Ngoài tấm khảm RFID , Wallis còn cung cấp các vật liệu sản xuất thẻ khác, giúp khách hàng củng cố các yêu cầu tìm nguồn cung ứng của họ.

Mục

Tùy chọn có sẵn

Sản phẩm

RFID tấm khảm sẵn

Tính thường xuyên

HF 13,56 MHz / LF 125 kHz

Nguyên vật liệu

PVC / PET / PETG / PC

chip

Tùy chỉnh theo yêu cầu

Anten

Đồng/nhôm/thiết kế tùy chỉnh

Cách trình bày

2×5 / 3×7 / 3×8 / tùy chỉnh

Kích thước tờ

tùy chỉnh

độ dày

Tùy chỉnh theo xây dựng

Ứng dụng

Thẻ thông minh, thẻ căn cước, thẻ ra vào, thẻ chìa khóa khách sạn

Loại cung cấp

Cung cấp B2B trực tiếp tại nhà máy

Tài liệu tham khảo thông số kỹ thuật của trang Wallis RFID Inlay

Thông số kỹ thuật thực tế phụ thuộc vào chip được chọn, thiết kế ăng-ten, chất nền và cấu trúc sản phẩm. Người mua nên xác nhận chi tiết kỹ thuật thông qua mẫu trước khi sản xuất hàng loạt.

Tại sao chọn Wallis?

  • Cung cấp theo định hướng nhà sản xuất với nhiều cơ sở sản xuất vật liệu nhựa.

  • Các giải pháp tấm inlay RFID được tùy chỉnh cho các yêu cầu sản xuất thẻ khác nhau.

  • Nhiều vật liệu nền và cấu hình tấm.

  • Tìm nguồn cung ứng tích hợp cho lớp khảm, tấm lõi và màng { RFID Màng overlay .

  • Hỗ trợ cho các dự án bán buôn quốc tế, OEM và B2B tùy chỉnh.

  • Trao đổi kỹ thuật và đánh giá mẫu trước khi đặt hàng số lượng lớn.

Tốt nhất cho: Các nhà máy sản xuất thẻ thông minh, nhà sản xuất thẻ RFID , nhà bán buôn vật liệu thẻ nhựa, nhà phân phối và doanh nghiệp đang tìm kiếm các tấm inlay RFID tùy chỉnh với vật liệu thẻ hỗ trợ.

2. Linxens

Linxens là nhà cung cấp quốc tế lớn về các thành phần thẻ thông minh, ăng-ten RFID và công nghệ inlay. Cơ sở ở Dresden ở Đức tham gia sản xuất khảm, thẻ và cá nhân hóa.

Công ty cung cấp lớp phủ PRELAM® và các công nghệ ăng-ten khác nhau, bao gồm ăng-ten được khắc bằng đồng, cuộn dây và ăng-ten nhúng trong dây.

Sản phẩm chính:

  • RFID ăng-ten và lớp phủ

  • Sản phẩm PRELAM®

  • Thành phần thẻ thông minh không tiếp xúc

  • Giải pháp chứng minh nhân dân an toàn

Tốt nhất cho: Các nhà sản xuất thẻ thông minh quy mô lớn và các dự án nhận dạng an toàn.

3. SCIVAS

SCIVAS chuyên về khảm sẵn RFID để sản xuất thẻ không tiếp xúc. Việc cung cấp sản phẩm của nó có liên quan trực tiếp đến các nhà sản xuất thẻ đang tìm kiếm vật liệu bán thành phẩm để cán thẻ thông minh.

Các giải pháp của nó bao gồm các cấu hình LF , HF , NFC và UHF , với khả năng tùy chỉnh cho kiểu chip, bố cục ăng-ten, kích thước tấm và độ dày.

Sản phẩm chính:

  • RFID khảm sẵn

  • RFID tờ khảm thẻ

  • NFC prelaminate

  • Khảm thẻ thông minh tùy chỉnh

Tốt nhất cho: Các nhà máy sản xuất thẻ và người mua vật liệu thẻ thông minh.

4. MỘT RFID EX

RFID EX cung cấp các lớp khảm, ăng-ten và lớp lót RFID và NFC để sản xuất thẻ không tiếp xúc và các ứng dụng nhận dạng khác.

Danh mục sản phẩm của nó bao gồm các giải pháp LF , HF / NFC và UHF , bao gồm cả lớp phủ ướt và khô cũng như vật liệu được ép sẵn.

Sản phẩm chính:

  • RFID / NFC prelaminate

  • Khảm HF và UHF

  • RFID ăng-ten

  • Nhãn RFID được tùy chỉnh

Tốt nhất cho: Nhà sản xuất thẻ thông minh, nhà tích hợp RFID và doanh nghiệp nhận dạng công nghiệp.

5. ARE CON GmbH & Co. KG

ARE CON cung cấp RFID lớp khảm và lớp phủ sơ bộ thông qua các đối tác được chứng nhận. Việc cung cấp của nó bao gồm thẻ ISO tiêu chuẩn và định dạng thẻ tùy chỉnh.

Công ty cung cấp các tùy chọn tần số khác nhau, bao gồm LF , HF , UHF và các tấm prelaminate kết hợp.

Sản phẩm chính:

  • RFID khảm thẻ

  • RFID ép sẵn

  • Bộ vi xử lý prelaminate

  • Lớp phủ tần số kép

Tốt nhất cho: Các nhà sản xuất thẻ thông minh đang tìm kiếm các công nghệ RFID khác nhau và cấu hình thẻ tùy chỉnh.

6. Thales DIS BPS Đức

Thales DIS BPS Đức tham gia sản xuất thẻ thông minh và nhận dạng an toàn. Khả năng sản xuất của nó bao gồm sản xuất inlay, cán thẻ và các giải pháp thẻ thông minh hoàn chỉnh.

Công ty phục vụ các ứng dụng như giao thông công cộng, nhận dạng an toàn, bán vé và kiểm soát truy cập.

Sản phẩm chính:

  • khảm RFID

  • Thẻ thông minh không tiếp xúc

  • Thẻ giao diện kép

  • Sản phẩm nhận dạng an toàn

Tốt nhất cho: Các chương trình nhận dạng, vận chuyển và thẻ bảo mật cao của chính phủ.

7. B-ID GmbH & Co. KG

B-ID là một công ty của Đức cung cấp các thành phần RFID và các sản phẩm liên quan đến thẻ thông minh. Danh mục của nó bao gồm RFID tấm nhựa sơ chế cho các ứng dụng thẻ ISO , khiến nó phù hợp với các nhà sản xuất thẻ thông minh.

Sản phẩm chính:

  • RFID ép sẵn

  • Thẻ thông minh

  • bộ tiếp sóng RFID

  • RFID đầu đọc và chìa khóa thông minh

Tốt nhất cho: Nhà sản xuất thẻ và dự án thẻ RFID tùy chỉnh.

8. KSW Microtec / ID Paragon

KSW Microtec có lịch sử sản xuất khảm RFID và liên kết với hoạt động kinh doanh ID Paragon. Công nghệ của nó có liên quan đến các ứng dụng nhận dạng và theo dõi RFID .

Người mua nên xác nhận danh mục sản phẩm hiện tại và thỏa thuận sản xuất khi liên hệ với công ty.

Sản phẩm chính:

  • RFID công nghệ inlay

  • RFID thành phần nhận dạng

  • Giải pháp nhận dạng thông minh

Tốt nhất cho: Công nghiệp RFID và các dự án nhận dạng.

9. GERA-IDENT GmbH

GERA-IDENT phát triển và sản xuất các sản phẩm RFID để nhận dạng và theo dõi công nghiệp. Danh mục đầu tư của nó bao gồm các công nghệ thụ động HF và UHF RFID .

Sản phẩm chính:

  • HF RFID sản phẩm

  • UHF RFID

  • Nhãn RFID được tùy chỉnh

  • RFID thành phần nhận dạng

Tốt nhất cho: Nhận dạng công nghiệp và các ứng dụng RFID tùy chỉnh.

10. Hệ thống nhận dạng AEG GmbH

AEG ID chuyên về công nghệ RFID , bao gồm bộ tiếp sóng, đầu đọc và hệ thống ăng-ten. Các sản phẩm của công ty được sử dụng trong kiểm soát truy cập, tự động hóa công nghiệp, hậu cần và nhận dạng.

Sản phẩm chính:

  • bộ tiếp sóng RFID

  • RFID ăng-ten

  • Giải pháp LF , HF và UHF

  • RFID thành phần kiểm soát truy cập

Tốt nhất cho: Nhà cung cấp hệ thống kiểm soát truy cập và công nghiệp RFID .

11. Tập đoàn Schreiner

Tập đoàn Schreiner phát triển nhãn chức năng và giải pháp nhận dạng cho các ứng dụng công nghiệp và chăm sóc sức khỏe. Các sản phẩm hỗ trợ RFID của nó hỗ trợ truy xuất nguồn gốc và nhận dạng tự động.

Sản phẩm chính:

  • nhãn RFID

  • Nhãn chức năng

  • Sản phẩm nhận dạng thông minh

  • Giải pháp theo dõi công nghiệp

Tốt nhất cho: Các ứng dụng công nghiệp, chăm sóc sức khỏe và truy xuất nguồn gốc sản phẩm.

12. Quốc tế Bartsch

Bartsch International cung cấp giải pháp thẻ thông minh và thẻ tích hợp RFID . Các sản phẩm của công ty bao gồm thẻ có và không có lớp khảm RFID , cũng như các sản phẩm giấy thông minh tùy chỉnh.

Sản phẩm chính:

  • RFID -thẻ tích hợp

  • Thẻ thông minh

  • RFID giấy thông minh

  • Sản phẩm thẻ cá nhân

Tốt nhất cho: Thẻ thông minh tùy chỉnh, thẻ khuyến mại và dự án thẻ tích hợp.

13. Avery Dennison SMARTRAC

Avery Dennison SMARTRAC là nhà cung cấp công nghệ RFID được quốc tế công nhận. Sản phẩm của nó được sử dụng rộng rãi trong các ứng dụng bán lẻ, hậu cần, quản lý hàng tồn kho và chuỗi cung ứng.

Sản phẩm chính:

  • UHF RFID

  • Khảm HF và NFC

  • nhãn RFID

  • Sản phẩm nhận dạng thông minh

Tốt nhất cho: Các dự án ghi nhãn RFID quy mô lớn cho ngành bán lẻ, hậu cần và quy mô lớn.

14. Tageos

Tageos phát triển các lớp phủ và thẻ RFID để nhận dạng và theo dõi sản phẩm. Các giải pháp của nó phục vụ các ứng dụng bán lẻ, công nghiệp và chuỗi cung ứng.

Sản phẩm chính:

  • UHF RFID

  • Khảm HF và NFC

  • RFID nhãn và thẻ

  • Giải pháp RFID bền vững

Tốt nhất cho: Nhận dạng bán lẻ và quản lý chuỗi cung ứng.

15. LUX-IDent

LUX-IDent chuyên về bộ tiếp sóng RFID và lớp phủ sẵn. Dòng sản phẩm của nó bao gồm LF khảm sẵn sử dụng vật liệu PVC , PETG và PC .

Công ty cung cấp các định dạng trang tính và cấu hình chip khác nhau để kiểm soát truy cập và thẻ nhận dạng.

Sản phẩm chính:

  • LF lớp khảm sẵn

  • bộ tiếp sóng RFID

  • PVC và PETG được ép sẵn

  • Khảm thẻ tùy chỉnh

Tốt nhất cho: Thẻ kiểm soát truy cập và sản xuất thẻ RFID tùy chỉnh.

Các ứng dụng chính của Trang tính RFID Inlay

RFID tờ inlay được sử dụng rộng rãi trong các ngành khác nhau vì chúng cung cấp chức năng điện tử cần thiết để nhận dạng và liên lạc không tiếp xúc.

1. Thẻ kiểm soát ra vào

RFID -Karten MIFARE Classic 1K NXP | MyPlastikkarten

Được sử dụng trong các tòa nhà văn phòng, khách sạn, nhà máy, trường học và hệ thống an ninh khu dân cư.

2. Thẻ vận chuyển

Thiết kế mới cho Ühiskaart, thẻ giao thông công cộng Quận Tallinn và Harju | Tallinn

Được sử dụng trong hệ thống tàu điện ngầm, xe buýt, bán vé đường sắt và các mạng lưới giao thông công cộng khác.

3. Thẻ ngân hàng và thanh toán

Kosten voor betaalrekeningen bij ING en ABN Amro stijgen volgend jaar | Đài phát thanh BNR Nieuws

Công nghệ RFID và NFC hỗ trợ thanh toán không tiếp xúc và giao dịch tài chính an toàn.

4. Thẻ thành viên và thẻ khách hàng thân thiết

RFID Thẻ thông minh In | In ở Anh | Thẻ CP

Được sử dụng bởi các trung tâm mua sắm, phòng tập thể dục, câu lạc bộ, khách sạn và doanh nghiệp bán lẻ.

5. Thẻ căn cước

Anmelden trên Fingerzeig | Tạp chí quản trị viên CNTT

Được sử dụng để nhận dạng nhân viên, thẻ trường và các ứng dụng nhận dạng điện tử khác.

Tại sao vật liệu cơ bản lại quan trọng?

Vật liệu cơ bản ảnh hưởng đến độ bền, tính linh hoạt, hiệu suất xử lý và khả năng tương thích của tấm inlay RFID với cấu trúc thẻ cuối cùng.

  • PVC : Thường dùng cho thẻ nhựa tiêu chuẩn.

  • PET : Thích hợp cho các ứng dụng yêu cầu các tính chất cơ và nhiệt khác nhau.

  • PETG : Được sử dụng trong các cấu trúc thẻ được chọn yêu cầu đặc điểm hình thành và xử lý cụ thể.

  • PC : Thích hợp cho một số ứng dụng thẻ có độ bền cao và hướng đến bảo mật.

Người mua nên lựa chọn vật liệu theo quy trình cán và yêu cầu thẻ cuối cùng.

7. Tại sao chọn WALLIS cho Trang tính RFID Inlay ?

Bố cục Tấm nhựa 2*5 13,56 MHz PVC RFID Chip Inlay Tấm - Tấm PVC và CMND

Đối với các nhà sản xuất thẻ thông minh và nhà phân phối vật liệu thẻ ở nước ngoài, việc tìm một nhà cung cấp có thể cung cấp cả tấm lót RFID và vật liệu thẻ nhựa hỗ trợ có thể đơn giản hóa việc mua sắm.

Shanghai Wallis Technology Co., Ltd. tập trung vào vật liệu thẻ nhựa và các sản phẩm liên quan đến RFID , cung cấp các giải pháp tùy chỉnh cho khách hàng B2B quốc tế.

Ưu điểm chính của Wallis

  1. Cung cấp theo định hướng nhà máy: Nhiều cơ sở sản xuất hỗ trợ sản xuất vật liệu thẻ và tấm nhựa.

  2. Thông số kỹ thuật tùy chỉnh: Kích thước, độ dày, vật liệu và bố cục tấm khác nhau tùy theo yêu cầu của dự án.

  3. Nhiều tùy chọn vật liệu: vật liệu PVC , PET , PETG và PC .

  4. Giải pháp RFID : Tùy chọn sản phẩm HF 13,56 MHz và LF 125 kHz.

  5. Mua sắm tích hợp: RFID tấm inlay, tấm lõi, màng Màng overlay và các vật liệu sản xuất thẻ khác.

  6. Kinh nghiệm B2B quốc tế: Hỗ trợ cho các nhà bán buôn, nhà phân phối và nhà máy sản xuất thẻ.

    Giá xuất xưởng lớp phủ rfid chất lượng cao, lớp phủ nhựa PVC rfid tại Trung Quốc, Nhà sản xuất lớp phủ rfid tại Trung Quốc, nhà cung cấp lớp phủ rfid a4

Dòng sản phẩm Wallis

Danh mục sản phẩm

Sản phẩm chính

RFID Inlay

HF 13,56 MHz, LF 125 kHz

Thẻ Tấm lõi

Trắng PVC , PET , PETG , PC

Phim Màng overlay

PVC , PET , PETG , PC

Phim sọc từ

PVC và PET

Tờ in

Vật liệu in phun và in offset

Các Vật liệu làm thẻ khác

Vật liệu thẻ nhựa tùy chỉnh

Đối với những người mua đang tìm kiếm các tấm ép sẵn RFID tùy chỉnh, Wallis có thể thảo luận về việc lựa chọn chip, cấu hình ăng-ten, bố cục tấm và thông số kỹ thuật vật liệu trước khi phê duyệt mẫu và sản xuất hàng loạt.

Khám phá dòng sản phẩm: Tờ Wallis RFID Inlay.

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

Câu hỏi 1: Tấm inlay RFID là gì?

Tấm khảm RFID là vật liệu bán thành phẩm chứa chip RFID và ăng-ten được nhúng hoặc tích hợp vào đế. Nó đóng vai trò là lõi chức năng của thẻ thông minh không tiếp xúc.

Câu hỏi 2: Sự khác biệt giữa tấm inlay RFID và tấm ép sẵn RFID là gì?

Lớp phủ RFID thường đề cập đến cụm chip và ăng-ten. Tấm ép sẵn kết hợp tổ hợp này vào cấu trúc nền đã được chuẩn bị sẵn, làm cho nó phù hợp với các quy trình sản xuất thẻ tiếp theo.

Câu hỏi 3: Tần số nào có sẵn cho tấm khảm RFID ?

Các loại tần số chính bao gồm LF 125 kHz, HF 13,56 MHz và UHF . HF 13,56 MHz được sử dụng rộng rãi cho thẻ thông minh không tiếp xúc và ứng dụng NFC .

Câu hỏi 4: Vật liệu nào thường được sử dụng cho tấm khảm RFID ?

PVC , PET , PETG và PC là các tùy chọn chất nền phổ biến. Chất liệu phù hợp phụ thuộc vào yêu cầu của thẻ thành phẩm và quy trình sản xuất.

Câu hỏi 5: Có thể tùy chỉnh tấm khảm RFID không?

Đúng. Tùy thuộc vào nhà sản xuất, việc tùy chỉnh có thể bao gồm kiểu chip, thiết kế ăng-ten, kích thước tấm, bố cục thẻ, độ dày và vật liệu nền.

Câu hỏi 6: Người mua có thể kiểm tra chất lượng tấm khảm RFID bằng cách nào?

Người mua nên đánh giá hiệu suất điện, độ ổn định đọc, định vị chip, tính nhất quán của ăng-ten, độ phẳng của tấm và khả năng tương thích cán màng. Nên thử nghiệm mẫu trước khi sản xuất hàng loạt.

Câu hỏi 7: Wallis có thể cung cấp các tấm khảm RFID tùy chỉnh không?

Đúng. Wallis có thể thảo luận về các yêu cầu tùy chỉnh của tấm inlay RFID , bao gồm tần số, lựa chọn chip, bố cục ăng-ten, kích thước tấm và vật liệu nền nhựa.

Q8: Wallis có thể cung cấp các vật liệu thẻ thông minh khác không?

Đúng. Wallis cũng cung cấp các tấm lõi PVC , PET , PETG và PC , màng Màng overlay , màng sọc từ và các vật liệu sản xuất thẻ khác.

Bắt đầu dự án của bạn với chúng tôi

Áp dụng báo giá tốt nhất của chúng tôi
Shanghai Wallis Technology Co., Ltd là nhà cung cấp chuyên nghiệp với 7 nhà máy cung cấp Tấm nhựa, Màng nhựa, Vật liệu đế thẻ, Tất cả các loại thẻ và Dịch vụ chế tạo tùy chỉnh cho các sản phẩm nhựa thành phẩm.

Các sản phẩm

Liên kết nhanh

Liên hệ
      sales@wallis-plastic.com
   +86 13584305752
  Số 912 đường YeCheng, khu công nghiệp Jiading, Thượng Hải
© BẢN QUYỀN THƯỢNG HẢI 2026 WALLIS CÔNG TY TNHH CÔNG NGHỆ. TẤT CẢ QUYỀN ĐƯỢC ĐẢM BẢO.