More Language
Nacházíte se zde: Domov / Materiály pro karty / PVC Ofsetové tiskové listy pro výrobu karet

načítání

Sdílet s:
tlačítko sdílení na facebooku
tlačítko sdílení na twitteru
tlačítko sdílení linky
tlačítko sdílení wechat
tlačítko sdílení linkedin
tlačítko sdílení na pinterestu
sdílet toto tlačítko sdílení

PVC Ofsetové tiskové listy pro výrobu karet

Wallis dodává PVC ofsetové tiskové archy pro výrobu plastových karet s přizpůsobitelnými tloušťkami, barvami a povrchovými vlastnostmi. OEM hromadné dodávky pro výrobce průkazů totožnosti, bankovních karet, SIM a čipových karet.

 

  • WLS- PVC Offsetový list

  • WALLIS

Barva:
Tloušťka:
Dostupnost:
Množství:

PVC Ofsetový tiskový arch pro výrobu plastových karet

Wallis dodává PVC ofsetové tiskové archy pro výrobce průmyslových karet, ofsetové tiskárny, sítotiskové dílny a distributory plastových karet. Tento pevný, potisknutelný substrát PVC podporuje tištěná těla karet pro ID karty, čipové karty, členské karty, projekty bankovních karet, přístupové karty a výrobu SIM karet, pokud je zvolena správná kvalita materiálu a výrobní proces.

Dostupné možnosti zahrnují bílou, černou a vlastní barvy , různé tloušťky materiálu, povrchové textury a třídy Vicat. Potisknutelný povrch má podporovat konzistentní přenos inkoustu a následnou tepelnou laminaci; skutečné výsledky závisí na zvolené barvě, tiskovém stroji, Overlay fólie , receptuře laminace a konstrukci karty.

Pro nákup: sdílejte zamýšlenou aplikaci karty, ofsetové nebo sítotiskové zařízení, systém inkoustu/vytvrzování, požadovanou tloušťku, velikost listu a měsíční objem. Wallis může diskutovat o odpovídajících třídách materiálů a poskytnout vzorky pro praktické vyhodnocení tisku a laminace.

Atribut produktu Reference Specifikace / Možnost dodávky
Materiál Pevný PVC potisknutelný jádrový list pro výrobu plastových karet
Proces tisku Konvenční ofset, UV ofsetový nebo sítotisk, v závislosti na jakosti a kvalifikaci inkoustu
Tloušťka referenční napájecí rozsah 0,10–0,85 mm; potvrďte dostupnost a tolerance podle třídy
Barvy Bílá, černá a přizpůsobené barvy na vyžádání
Povrch Matná/kontrolovaná textura v tiskové kvalitě; potvrďte tisknutelnou plochu a požadovanou úroveň dyne
Typické aplikace ID, projekty bankovních karet, SIM, přístup, členství, výroba dárkových a čipových karet
služby OEM Tloušťka, rozměry plechu, barva, tepelná třída, vlastnosti povrchu, řezání a exportní balení

Vyžádejte si PVC vzorky ofsetových archů a ceny

Co je arch pro ofsetový tisk PVC ?

Ofsetový tiskový arch PVC je pevný, potisknutelný plastový kartový substrát navržený pro přenos obrazu ofsetovým lisem a následné sestavení do vícevrstvých plastových karet. Po vytištění a vhodném vytvrzení nebo vysušení lze arch spojit s čirými Overlay fólie s, adhezivními vrstvami nebo funkčními intarziemi, poté zalaminovat, vychladit a děrovat do hotových karet.

Jádro karty PVC , transparentní Overlay fólie a potažené inkoustem PVC jsou různé typy produktů. Běžný substrát ofsetové kvality není automaticky kompatibilní s inkoustovým tiskem na vodní bázi nebo s konkrétním digitálním tonerovým tiskem. Úspěšná výroba závisí na sladění chemie inkoustu, ošetřeného povrchu, stohu karet a vybavení.

PVC Technická data ofsetového tiskového listu

Níže uvedené hodnoty jsou referenční technické údaje pro tuto produktovou řadu PVC , nikoli univerzální záruky pro každou barvu, tloušťku nebo objednávku. Potvrďte použitelnou zkušební metodu, směr, toleranci a třídu podle aktuálního technického listu a schváleného vzorku.

Vlastnost Grade / Směr Jednotka Referenční hodnota
Tloušťka Vybraná kvalita tisku mm 0,10–0,85
Hustota Typický g/cm3; 1,42 ± 0,05
Pevnost v tahu Horizontální / strojní nebo příčný směr: potvrďte definici testu MPa ≥44
Pevnost v tahu Vertikální / druhý směr testu: potvrzení definice testu MPa ≥46
Teplota měknutí podle Vicata Běžná karta °C 78 ± 2
Teplota měknutí podle Vicata Třída bankovní karty °C 74 ± 2
Teplota měknutí podle Vicata Třída SIM karty °C 90 ± 2
Povrchová energie Referenční minimum dynů/cm ≥34
Drsnost povrchu Ra μm 0,7–1,8
Drsnost povrchu Rz μm 4,0–12

Technická poznámka: Teplota měknutí podle Vicata je hodnota testu materiálu, nikoli předepsaná teplota laminace karty. Podobně samotná hodnota dyne neprokazuje adhezi inkoustu. Kvalifikace by měla zahrnovat tisk, vytvrzování, lepení vrstev a testování hotových karet.

Proč záleží na povrchové energii, drsnosti a Vicatu

Povrchová energie a smáčení ofsetového inkoustu

Povrchová energie ovlivňuje, jak se vybraný ofsetový nebo rastrový inkoust šíří po povrchu PVC . Uvedená reference ≥34 dynů/cm je výchozím bodem pro srovnání materiálů, nikoli příslibem, že každý inkoust bude správně přilnout. Ověřte smáčení, křížovou přilnavost, sušení/vytvrzování UV a výkon inkoustu na Overlay fólie na skutečném výrobním zařízení.

Ra a Rz Drsnost povrchu

Ra popisuje průměrnou drsnost povrchu, zatímco Rz představuje měření výšky profilu ve větším měřítku podle specifikované zkušební metody. Uvedené hodnoty Ra 0,7–1,8 μm a Rz 4,0–12 μm mohou informovat o kontaktu s tiskem a manipulaci s archem; konečné limity přijatelnosti by měly být dohodnuty s tiskovým oddělením a oddělením kvality kupujícího.

Teplota měknutí podle Vicata a chování laminace

Dostupné referenční druhy se liší chováním při tepelném změkčování. Teplota laminace, tlak, doba prodlevy a chlazení musí být stanoveny pro celý stoh karet; vyšší Vicat nevytváří automaticky lepší spojení. Konstrukce SIM karty a bankovní karty mohou mít různé požadavky na montáž a děrování.

Tloušťka, pevnost v tahu a rovinnost

Konzistentní měřidlo a rovinnost pomáhají řídit registraci tisku, stohování, tlak laminace a tloušťku hotové karty. Pevnost v tahu a tepelná odezva jsou také důležité během konverze a děrování. Vyžádejte si skutečné tolerance a vzorový plán hodnocení pro velkoobjemové zakázky.

Matný povrch archu pro ofsetový tisk PVC pro komerční tisk karet

Potisknutelný povrch listu PVC

PVC jádrový list karty pro ofsetový a sítotisk

Základní list karty PVC

PVC arch pro ofsetový tisk připravený pro výrobu karet

PVC arch pro tisk

PVC Ofsetový, sítotiskový, inkoustový a digitální tisk: hlavní rozdíly

Různé tiskové procesy mohou vyžadovat různé složení povrchu. Níže uvedená tabulka pomáhá týmům pro zadávání zakázek specifikovat správný materiál namísto předpokladu, že každý tisknutelný list PVC je zaměnitelný.

Proces tisku Doporučený výběr substrátu Před hromadným schválením otestujte
Konvenční ofset Třída PVC s povrchovými vlastnostmi vhodnými pro vybraný konvenční ofsetový inkoust Smáčení, sušení, jemné tečky, registrace, laminace
UV offset Třída PVC kompatibilní s chemií inkoustu a podmínkami vytvrzování UV UV vytvrzování, adheze inkoustu, praskání nebo zvedání po laminaci
Sítotisk PVC povrch přizpůsobený rastrovému inkoustu a tloušťce inkoustového filmu Krytí, vytvrzování, tření, Overlay fólie přilnavost
Inkoust na vodní bázi Speciální třída PVC s povrchovou úpravou pro inkoustové tiskárny, objednává se samostatně Absorpce inkoustu, schnutí, stékání, trvanlivost obrazu, laminace
Digitální toner / tekutý elektroinkoust Vyhrazená kvalita tisku specifická pro tisk, kde je podporována Podání lisu, ukotvení toneru/inkoustu, laminace a personalizace

Wallis dodává také další materiály pro tisk karet. Kupující, kteří používají inkoustový nebo digitální tiskový stroj, by měli spíše požadovat vyhrazenou kompatibilní třídu, než předpokládat, že standardní ofsetový arch PVC bude s jejich strojem fungovat.

Výhody pro velkoobchodní výrobce karet

  • Zaměření výroby karet: určeno pro tištěné vrstvy, které budou laminovány a děrovány do hotových plastových karet.

  • Volitelné PVC třídy: tloušťka, Vicat, barvy a povrchová úprava lze projednat proti konstrukci karty zákazníka.

  • Kontrolovaný potisknutelný povrch: referenční hodnoty dynu a drsnosti podporují kvalifikaci materiálu a opakovatelnost.

  • Více průmyslových aplikací: těla karet pro projekty identity, členství, dary, přístup, finanční a telekomunikační projekty.

  • Vlastní konverze: formáty samostatných listů a balení lze nakonfigurovat pro rozvržení tisku, objem výroby a přepravu.

  • Schválení vedené vzorkem: Zákazníci mohou před uvolněním objednávky vyhodnotit tisk, laminaci, odlupování, deformaci a děrování.

Aplikace ve výrobě plastových karet

Ofsetové listy Wallis PVC mohou fungovat jako tištěné vrstvy nebo vybrané základní komponenty v průmyslových vícevrstvých tělech karet. Požadavky na inlaye, čipy, personalizaci a certifikaci patří k hotovému projektu karty, nikoli automaticky k samotnému listu PVC .

Aplikace karty Aspekty výroby
Finanční projekty a projekty bankovních karet Definice tisku, schválený stoh karet, lepení vrstev, personalizace a požadavky na čip/vkládání
SIM a telekomunikační karty Tepelná třída, zapouzdření modulu, chování při děrování a rozměrová stabilita
ID zaměstnance a přístupové karty Kresba karty, čitelnost čárového kódu, ochrana Overlay fólie , integrace RFID tam, kde je specifikováno
Dárkové, věrnostní a členské karty Značkové barvy, konzistence tisku, tuhost karty, řez a konečná úprava
Bezkontaktní karty a karty s duálním rozhraním Overlay fólie kombinace /inlay, podmínky laminace a testování elektronické funkce
PVC arch pro ofsetový tisk používaný pro zakázkové plastové karty

Vlastní příklady plastových karet

Aplikace ofsetových karet PVC pro výrobce karet B2B

Aplikace karet s ofsetovým potiskem

PVC vzorky ofsetových tištěných karet pro ID členské a věrnostní karty

Vzory občanského průkazu a členské karty

PVC Ofsetové listy pro projekty bankovních karet

Výrobci finančních karet mohou v tištěných vrstvách schválené konstrukce karty používat specifikovanou ofsetovou kvalitu PVC . Celá sestava musí být kvalifikovaná pro zamýšlený program karet; samotné dodání PVC listu nezaručuje shodu s požadavky na platební síť nebo čipové karty.

Reprezentativní zkouška by měla posoudit přilnavost inkoustu, registraci tisku, laminovací vazbu, rovinnost karty, děrování a následnou personalizaci. Vyberte tepelnou třídu na základě schválené specifikace zákazníka spíše než za předpokladu, že jedna hodnota Vicata je vhodná pro každý bankovní projekt.

PVC arch pro ofsetový tisk používaný při výrobě bankovních karet

PVC substrát v projektech finančních karet

Laminovaná PVC bankovní karta vyrobená s ofsetovým tiskovým archem

Příklad sestavení laminované karty

PVC Offsetové listy pro SIM a telekomunikační karty

Těla SIM karet a nosiče telekomunikačních karet mohou vyžadovat speciální tepelné a mechanické vlastnosti, aby vydržely děrování a montáž modulů. Referenční produkt zahrnuje SIM kartu vyšší třídy Vicat, ale skutečný výkon by měl být zkontrolován v procesu kupujícího.

Potvrďte hotový formát karty, měrku listu, geometrii modulu, nastavení lisu, cyklus laminace a děrovací matrice. Před dlouhou produkční sérií schvalujte převedené vzorky, včetně kvality hran a všech vložených komponent.

PVC arch pro ofsetový tisk pro výrobu SIM a telekomunikačních karet

PVC list pro výrobu SIM karty

Ofsetový tisknutelný PVC materiál pro telekomunikační smart karty

Materiál pro výrobu telekomunikačních karet

Doporučený pracovní postup ofsetového tisku a laminace

  1. Definujte konečnou strukturu karty. Zadejte tloušťku vrstvy, materiál Overlay fólie , jakoukoli vložku nebo čipový modul a cílové měřidlo hotové karty.

  2. Vyberte tisknutelnou třídu PVC . Potvrďte požadavky na barvu, tloušťku, velikost listu, tepelnou třídu a povrchovou energii/drsnost.

  3. Zkontrolujte uskladnění a stav materiálu. Udržujte listy ploché, chraňte je před prachem a oleji a před nastavením lisu se aklimatizujte.

  4. Proveďte zkušební ofsetový tisk. Vyhodnoťte smáčení inkoustu, definici obrazu, registraci, zasychání nebo UV vytvrzování a přilnavost.

  5. Sestavte a zalaminujte vrstvy. Ověřte teplotu, tlak, dobu prodlevy, chlazení a Overlay fólie vazbu pro celý svazek.

  6. Zkontrolujte hotové karty. Změřte rovinnost, vizuální vady, poškození inkoustu, odlupování vrstvy, kvalitu hran a funkční výkon, pokud je to možné.

Běžné problémy s tiskem a laminací

Systematický test vzorku může pomoci určit, zda vady pocházejí z povrchu PVC , inkoustu nebo podmínek vytvrzování, nekompatibility Overlay fólie nebo procesu laminace.

Problém Potenciálně přispívající faktory Doporučené vyhodnocení
Špatná přilnavost inkoustu Znečištění povrchu, nedostatečné smáčení, nekompatibilní inkoust nebo nedostatečné vytvrzení Změřte povrchovou energii a otestujte zvolený inkoust, metodu čištění a profil vytvrzování
Praskání tisku po laminaci Křehký inkoustový film, nevhodný Overlay fólie , nadměrné napětí, nesprávný cyklus laminace Otestujte zásobník inkoustu PVC – Overlay fólie při kontrolovaném čase, tlaku a teplotě
Bubliny nebo separace vrstev Vlhkost, zachycený vzduch, nekompatibilita materiálu nebo nerovnoměrné zahřívání Vysušte/kondicionujte listy a zkontrolujte plný stoh, lisovací cyklus a sílu odlupování
Pokřivení listu Nevyvážené vrstvy karet, tepelné namáhání, kolísání tloušťky nebo nesprávné chlazení Zkontrolujte symetrii struktury, profil lisu, chlazení a rovinnost
Chyby registrace Variace rozměrů archu, podávání lisu nebo tepelný pohyb Zkontrolujte toleranci velikosti archu, rovinnost, podávání a registraci lisu
Barevná nekonzistence Bělost podkladu, variace povrchu, nastavení inkoustu nebo variabilita vytvrzování Schválit standard fyzického tisku a sledovat nastavení barev a tisku v dávce

OEM Možnosti tloušťky, barvy a velikosti listu

Wallis může diskutovat o možnostech průmyslových dodávek na základě vybrané jakosti PVC . Požadavky by měly být zdokumentovány v nabídce a potvrzení objednávky, zejména tam, kde více továren nebo opakované objednávky vyžadují konzistentní specifikaci.

Položka přizpůsobení Co by měli B2B kupující specifikovat
Tloušťka Referenční rozsah 0,10–0,85 mm; požadovaný jmenovitý rozměr a tolerance tloušťky
Barva / neprůhlednost Bílá, černá nebo vlastní barva; fyzická reference a povolená barevná odchylka
Rozměry listu Formát lisu, vyřazování karet, limity podavače stroje, tolerance řezu a orientace
Tepelná / tisková kvalita Vicatův cíl, povrchová energie, Ra/Rz a metoda tisku
Obal Oddělovače listů, ochrana proti vlhkosti, konfigurace kartonu/palety, štítky a identifikace šarže

Kontrola kvality před uvolněním hromadné výroby

  • Vzhled: čistota, vizuální vady, stav povrchu a stálá barva.

  • Rozměry: šířka/délka plechu, rozložení tloušťky, rovinnost a pravoúhlost.

  • Potiskovatelnost: smáčení inkoustu, barva, vytvrzování, adheze a registrace na stroji kupujícího.

  • Tepelná odezva: Třída Vicat a chování v plánovaném cyklu laminace.

  • Testy hotových karet: odlupování nebo lepení, deformace, kvalita hran, praskání a čitelnost kresby.

  • Sledovatelnost objednávky: schválené vzorky, dohodnutá technická specifikace, označení kartonu a reference šarží.

Deska PVC Výroba, skladování a doprava

Při výrobě průmyslových karet záleží na konzistentní manipulaci s materiálem stejně jako na vytištěném obrázku. Wallis podporuje PVC podávání listů, kontrolu šarží, formáty nařezané na velikost a exportní balení podle schválené specifikace objednávky.

Výrobní linka na ofsetový tisk Wallis PVC pro dodávky materiálu karet B2B

linka na výrobu plechů PVC

Skladové úložiště pro PVC ofsetové tiskové listy a kartonové materiály

Sklad listů PVC v kvalitě karty

Přicházející listy skladujte naplocho a v suchu v ochranném obalu, mimo dosah přímého slunečního záření, prachu, kondenzace a nadměrného tepla. Pokud se přepravní teploty výrazně liší, nechte obaly zavřené, dokud je nebudete potřebovat, a nechejte příchozí materiály aklimatizovat se v tiskárně.

Informace požadované pro přesnou cenovou nabídku od výrobce

Chcete-li získat doporučení vhodného materiálu a jasné ceny B2B, uveďte při kontaktování společnosti Wallis níže uvedené podrobnosti:

  • Hotová aplikace karty a požadovaná konstrukce nebo schéma vrstev.

  • PVC jmenovitá tloušťka plechu, velikost plechu, barva, jakost povrchu a roční spotřeba.

  • Ofsetový nebo sítotiskový model, chemie barev a konvenční proces sušení/ UV vytvrzování.

  • Cílová Vicata, dyne, Ra/Rz, pevnost v tahu nebo jiná akceptační kritéria, pokud jsou požadována.

  • Požadavky na průhlednost Overlay fólie , lepidlo, magnetický proužek, čip nebo RFID vložku.

  • Receptura laminace, formát zařízení, zkušební standardy a požadavky na schvalovací vzorky.

  • Exportujte formát balení, místo určení, dodací podmínky a očekávaný harmonogram objednávek.

Kontaktujte Wallis pro technický list a B2B nabídku

Často kladené otázky

K čemu se používá ofsetový tiskový arch PVC ?

Je to potisknutelný tuhý PVC substrát používaný při výrobě vícevrstvých plastových karet. Typické projekty zahrnují členské karty, ID karty, dárkové karty, přístupové karty a vybrané struktury bankovních nebo telekomunikačních karet.

Je ofsetový list PVC stejný jako list pro inkoustové tiskárny PVC ?

Ne. Kvalita ofsetového tisku je formulována nebo povrchově upravena pro ofsetové barvy. Inkoustová tiskárna na vodní bázi obvykle potřebuje speciální nátěr přijímající inkoust. Vyberte vhodnou třídu a potvrďte výkon se skutečnou tiskárnou a inkoustem.

Lze list také potisknout sítotiskem?

Vybrané druhy lze hodnotit pro sítotisk za předpokladu, že povrch, chemie inkoustu, vytvrzení a následná konstrukce laminátu jsou kompatibilní. Doporučuje se tisk vzorků a testy přilnavosti.

Jaké tloušťky Wallis dodává?

Tato produktová řada uvádí referenční tloušťky 0,10–0,85 mm. Specifická skladová nebo vlastní měřidla závisí na barvě, jakosti a výrobním množství. Potvrďte dostupnou tloušťku a toleranci s aktuální nabídkou.

Která třída Vicat je vhodná pro bankovní nebo SIM karty?

Naše technická reference zahrnuje několik tříd Vicat, včetně třídy pro vyšší teploty spojené s projekty SIM karet. Výběr se musí řídit konečnou konstrukcí karty, cyklem laminace a kvalifikačními kritérii zákazníka.

Zaručuje 34dynový povrch vždy dobrý tisk?

Ne. Povrchová energie je pouze jedním ukazatelem. Složení inkoustu, nastavení tisku, čistota, sušení/vytvrzení UV a následná laminace také ovlivňují přilnavost a vzhled.

Jaký je rozdíl mezi Ra a Rz?

Ra je průměrná hodnota drsnosti profilu; Rz charakterizuje větší profil od vrcholu k údolí podle zvolené zkušební metody. Obojí by mělo být hodnoceno s tiskovým procesem spíše než používáno jako izolované záruky kvality.

Lze ofsetově potištěné PVC listy laminovat čirým Overlay fólie ?

Ano, když konkrétní PVC , vrstva tištěného inkoustu a transparentní Overlay fólie jsou kompatibilní. Před komerční výrobou otestujte celý stoh na lepení, bubliny, poškození tisku, deformaci a povrchovou úpravu.

Je ofsetový arch PVC vhodný pro bezkontaktní karty RFID ?

Může být použita jako potištěná nebo strukturální vrstva ve vícevrstvém designu čipových karet. Cyklus vložky, antény, zapouzdření a laminace musí být navrženy a testovány samostatně.

Lze list použít pro certifikovanou výrobu bankovních karet?

Může to být jeden materiál v kvalifikovaném systému finančních karet, ale samotný list nezakládá schválení EMV nebo platební sítě. Výrobce karty musí ověřit hotovou sestavu pro příslušné projektové požadavky.

Může Wallis přizpůsobit barvu, velikost a tloušťku?

Bílé, černé a barvy specifické pro daný projekt, rozměry řezu, tloušťky a balení lze projednat u dodávky OEM . Před zadáním objednávky potvrďte skutečné specifikace, minimální objednací množství a tolerance.

Proč se tištěné PVC někdy delaminuje?

Mezi možné příčiny patří nedostatečné vytvrzení inkoustu, nekompatibilní inkousty nebo Overlay fólie s, kontaminace, nadměrná vlhkost a nesprávné podmínky laminace. Otestujte celou strukturu karty a změřte pevnost vazby, abyste našli příčinu.

Jak by měly být PVC ofsetové listy uloženy?

Listy udržujte utěsněné, ploché, čisté a suché, chráněné před prachem, horkem a přímým sluncem. Před otevřením a tiskem nechte materiál aklimatizovat se na výrobní podmínky.

Mohu požádat o vzorek před hromadným nákupem?

Ano. Sdílejte svou tloušťku, velikost, barvu, tiskové vybavení, inkoust, Overlay fólie a požadavky na aplikaci, aby bylo možné vybranou třídu posoudit pomocí zkoušek tisku, laminace a děrování.

Jaké informace jsou potřebné pro cenovou nabídku?

Uveďte tloušťku a rozměry archu, barvu, množství, tiskárnu a inkoust, detaily laminace, požadované technické parametry, balení, místo určení a předpokládaný harmonogram.

Vyžádejte si vzorky archů pro ofsetový tisk PVC od společnosti Wallis

Wallis spolupracuje s výrobci plastových karet, komerčními tiskárnami, integrátory čipových karet, dovozci a distributory materiálů. Kontaktujte tým s vašimi technickými požadavky a prodiskutujte správnou kvalitu ofsetového archu PVC , testování vzorků, vlastní konverzi, exportní balení a velkoobchodní dodávky.

Vyžádejte si vzorky a ceny přímo z výroby


Předchozí: 
Další: 

Začněte svůj projekt s námi

Využijte naši nejlepší nabídku
Shanghai Wallis Technology Co., Ltd je profesionální dodavatel se 7 závody, které nabízejí plastové fólie, plastové fólie, základní materiál karet, všechny druhy karet a služby zakázkové výroby hotovým plastovým výrobkům.

Produkty

Rychlé odkazy

Kontakt
      sales@wallis-plastic.com
   +86 13584305752
  No.912 YeCheng Road, průmyslová oblast Jiading, Šanghaj
© COPYRIGHT 2026 SHANGHAI WALLIS TECHNOLOGY CO., LTD. VŠECHNA PRÁVA VYHRAZENA.