Ku langutiwa: 0 Mutsari: Muhleri wa Sayiti Nkarhi wo kandziyisa: 2025-05-30 Masungulo: Ndhawu
Loko hi tshinela eku heleni ka May, hi tilulamisela ku amukela yin’wana ya tiholideyi ta ndhavuko ta nkoka swinene ta ndhavuko wa China — Dragon Boat Festival . Holideyi leyi yi tele hi matimu, mintlhaveko ni moya wa vun’we lowu tiyiseleke magidi ya malembe. Ku sukela hi May 31st ku ya eka June 2nd , khamphani ya hina yi ta tlangela holideyi leyi ya tiko. Hambiswiritano, hi tshama hi ri kona naswona hi amukela hi mandla mambirhi swivutiso swa vaxavi hi nkarhi lowu.
A hi tekeni nkarhi lowu ku avelana masungulo, mikhuva, na nkoka wa ndhavuko wa Nkhuvo wa Swikepe swa Dragon, loko hi ri karhi hi tlhela hi tivisa vaxavi va hina va nkoka hi xiyimiso xa hina lexi lulamisiweke.
Nkhuvo wa Dragon Boat , lowu tlangeriwaka hi siku ra vu-5 ra n’hweti ya vu-5 ya n’weti , hi ntolovelo wu wela eku heleni ka May kumbe June eka khalendara ya Gregorian. Hi 2025, yi ta tlangeriwa ku sukela hi May 31st ku ya eka June 2nd , laha ku nga ta tlangeriwa eChina hinkwaro na matiko man’wana ya le Asia Vuxa.
Holideyi leyi yi ni matimu lama fuweke ni lama nga ni swiphemu-phemu lama sunguleke ku tlula malembe ya 2 000 . Hi ntolovelo yi fambisana ngopfu ni mutlhokovetseri la nga ni rirhandzu ra tiko Qu Yuan , mufumi wa mfumo wo tshembeka wa le nkarhini wa Matiko lama Lwanaka. Endzhaku ko hehliwa hi mavunwa hi ku xenga ni ku hlongoriwa emfun’weni wakwe, Qu Yuan u ti nwerile eNambyeni wa Miluo hi ku heleriwa hi ntshembo. Hiku hlamula, vaaki va ndzhawu liya va tsutsumele ehandle hi swikepe kuya ringeta ku n’wi ponisa — kumbe hi xiringaniso ku vuyisa ntsumbu wa yena — naswona va hoxe ti rice dumplings (zongzi) enambyeni ku phamela tihlampfi naku ti sivela ku kavanyeta masalela ya yena.
Xin’wana xa swilo leswi tsakisaka swinene eka holideyi leyi i mimphikizano ya swikepe swa dragon — swikepe swo leha, swo koma swa mapulanga leswi khavisiweke hi tinhloko ta dragon na misisi. Mimphikizano leyi ya matimba yale henhla yiyimela matshalatshala yo heleriwa hi ntshembo ya vaaki va muganga ku ponisa Qu Yuan naswona yi hundzuke ntlangu lowu amukeriwaka emisaveni hinkwayo na xikombiso xa ndzhaka ya ndhavuko wa China.
Mphikizano wa swikepe swa dragon wu khomeriwa emadorobeni, milambu ni tindhawu leti nga eribuweni, leswi kokaka vaaki va kwalaho ni vapfhumba. Ku chayiwa lokukulu ka xigubu, ku chayela loku fambisanaka ni mintshungu leyi tsakeke swi endla leswaku ku va ni xivono lexi nga rivalekiki.
Zongzi i ti glutinous rice dumplings leti phutseriweke hi matluka ya bamboo kumbe ya nhlanga, leti tatiweke hi switirhisiwa swohambana hambana swofana na:
Xigwitsirisi xa tinyawa to tshwuka
Jujube
Xiphemu xa tandza ra tidada lexi nga ni munyu
Xitombo xa nguluve
Tinyawa ta mung
Ndzhawu yin’wana na yin’wana yina recipe ya yona yo hlawuleka, leswi endlaka leswaku zongzi yiva xikombiso xa nantswo wa ku hambana ka swifundzha endzeni ka China.
Vanhu va hayeka mugwort ni calamus etinyangweni ta vona leswaku va hlongola mimoya yo biha ni mavabyi . Ku tshembiwa leswaku swimilani leswi swina switirhisiwa swa mirhi, naswona kutirhisiwa ka swona swikombisa ku kandziyisa ka khale ka Machayina eka ku ringanisela exikarhi ka ntumbuluko na rihanyo.
Vana va ambala swikhwama leswi nun'hwelaka leswi teleke hi swimilana leswaku va hlongola switsotswana ni ku tisa nkateko . Switirhisiwa leswi leswitsongo kambe leswi nga ni nhlamuselo hakanyingi swi rhungiwile hi tipulani leti rharhanganeke naswona swi fanekisela nkhathalelo, nsirhelelo ni vuhlayiseki.
Ku tlula swilo swa ndhavuko, Dragon Boat Festival yi kume nkoka wuntshwa eka minkarhi ya manguva lawa. Yi tirha tanihi xitsundzuxo xa:
Ku tshembeka ni vutshembeki , leswi hlanganisiweke hi Qu Yuan
Moya wa vaaki , tanihilaha swi kombisiweke hakona eka matshalatshala ya nhlengeletano ya vaaki va le mugangeni
Vun’we bya ndyangu , na mindyangu leyi hlengeletanaka ku endla na ku avelana zongzi
Rihanyo ni nsirhelelo , leswi vonakaka eka mihivahivana leyi pfumelelanaka ni vutshunguri bya khale bya le Chayina
Hi 2009, UNESCO yi amukerile Dragon Boat Festival tani hi Intangible Cultural Heritage of Humanity , yi ya emahlweni yi tlakusa xiyimo xa yona emisaveni hinkwayo na ku tiyisisa ku hlayisiwa ka yona eka tinxaka leti taka.
Loko Dragon Boat Festival yi ri karhi yi tshinela, hi tsakela ku tivisa vaxavi va hina hi xiyimiso xa hina xa tiholideyi :
Nkarhi wa Holideyi : May 31st (Mugqivela) ku ya eka June 2nd (Musumbhunuku), 2025
Ku Sunguriwa Ka Bindzu : Hi ta tlhela hi sungula ntirho hi ku hetiseka hi June 3rd (Tuesday), 2025
Hi nkarhi wa tiholideyi, hi tshama hi fikeleleka eka vaxavi hinkwavo. Kunga khathariseki leswaku u na swivutiso mayelana na switirhisiwa swa hina, u lava nseketelo, kumbe u lava ku endla oda, swipano swa hina swa vuxavisi na vukorhokeri swi ta va swi lunghekile ku hlamula hi ku hatlisa.
Ku tinyiketela ka hina eka vutirheli a ku kavanyetiwi. Hi kombela u ntshunxeka ku fikelela hi ku tirhisa imeyili, riqingho, kumbe fomo ya hina yo tihlanganisa ya webusayiti . Hi teka ku tshemba ka wena ku ri ka nkoka naswona hi tshama hi ri laha ku seketela swilaveko swa wena swa bindzu — holideyi kumbe e-e.
Hi teka nkarhi lowu ku khensa tikhasimende ta hina — ta laha kaya na ta matiko ya misava — eka nseketelo wa vona lowu yaka emahlweni. Ku tshemba ka wena ku hi nyika matimba yo lwela ku va na vutshila eka phurojeke yin’wana na yin’wana na xiendliwa lexi hi xi tisaka.
Hambi ku ri hi nkarhi wa tiholideyi ta mani na mani, hi hlayisa milayeni ya vuhlanganisi leyi pfulekeke ku tirhela swilaveko swa wena. Loko u ri na swivutiso mayelana na switirhisiwa swa hina, swiyimiso swa vuhumelerisi, minkarhi yo rhangela , kumbe vukorhokeri bya ntolovelo , u nga kanakani ku hi tihlanganisa.
Xipano xa hina xi tinyiketerile ku nyika tinhlamulo ta xiphurofexinali, mbuyelo lowu nga enkarhini , na nhlanganiso lowu nga na swiphiqo — ku tiyisisa leswaku u kuma khwalithi na vukorhokeri lebyi u byi fanelaka, siku rin’wana na rin’wana ra lembe.
