פייַערן די דראַגאָן באָאַט פעסטיוואַל: אַ צייט-אַנערד טראַדיציע און אונדזער יום טוּב נאָטיץ

ווען מיר צוגאַנג דעם סוף פון מייַ, מיר זענען פּריפּערינג צו אַרומנעמען איינער פון טשיינאַ ס מערסט קולטורלי באַטייַטיק טראדיציאנעלן האָלידייַס - די דראַגאָן באָאַט פעסטיוואַל . דער יום טוּב איז אָנגעפילט מיט געשיכטע, עמאָציע, און אַ גייסט פון אחדות וואָס האט ענדורד פֿאַר טויזנטער פון יאָרן. פון 31 מאי ביז 2 יוני , אונדזער פירמע וועט אָבסערווירן דעם נאציאנאלע יום טוּב. אָבער, מיר בלייבן בנימצא און וואָרמלי באַגריסן קונה ינקוועריז בעשאַס דעם פּעריאָד.

זאל אונדז נעמען די געלעגנהייט צו טיילן די אָריגינס, מינהגים און קולטור באַטייַט פון די דראַגאָן באָאַט פעסטיוואַל, און אויך ינפאָרמינג אונדזער וואַליוד קאַסטאַמערז פון אונדזער אַדזשאַסטיד פּלאַן.

וואָס איז די דראַגאָן באָאַט פעסטיוואַל?

די דראַגאָן באָאַט פעסטיוואַל , סעלאַברייטיד אויף די 5 טאָג פון די 5 לונער חודש , טיפּיקלי פאלס אין שפּעט מייַ אָדער יוני אויף די גרעגאָריאַן קאַלענדאַר. אין 2025, עס וועט זיין באמערקט פון 31 מאי ביז 2 יוני , מיט סעלאַבריישאַנז אין טשיינאַ און אנדערע מזרח אַסיאַן לענדער.

דער יום טוּב האט אַ רייַך און לייערד געשיכטע מיט מער ווי 2,000 יאָר צוריק . עס איז מערסט קאַמאַנלי פֿאַרבונדן מיט די פּאַטריאָטיש פּאָעט Qu Yuan , אַ געטרייַ שטאַטמאַן פון די וואָרינג שטאַטן צייַט. נאָך זיין פאַלש אָנגעקלאָגט פון טריזאַן און גלות פון זיין מלכות, קו יואַן דערטרונקען זיך אין די מילואָ טייך אין פאַרצווייפלונג. אין ענטפער, לאָוקאַלז רייסט אויס אין באָוץ צו פּרובירן צו ראַטעווען אים - אָדער בייַ מינדסטער צוריקקריגן זיין גוף - און ארלנגעווארפן רייַז דאַמפּלינגז (זאָנגזי) אין די טייַך צו קאָרמען די פיש און האַלטן זיי פון דיסטורבינג זיין בלייבט.

טראַדיציאָנעל מינהגים און קולטור פּראַקטיסיז

1. דראַגאָן באָאַט ראַסינג

איינער פון די מערסט טרילינג אַספּעקץ פון דעם יום טוּב איז די דראַקאָן שיפל ראַסעס - לאַנג, שמאָל ווודאַן באָוץ דעקערייטאַד מיט דראַגאָן קעפ און עקן. די הויך-ענערגיע ראַסעס פאָרשטעלן די ווילידזשערז 'פאַרצווייפלט פּרווון צו ראַטעווען קו יואַן און האָבן יוואַלווד אין אַן ינטערנאַשאַנאַלי דערקענט ספּאָרט און סימבאָל פון כינעזיש קולטור העריטאַגע.

דראַגאָן שיפל ראַסעס זענען געהאלטן אַריבער שטעט, ריווערס און קאָוסטאַל געביטן, צייכענונג ביידע לאָוקאַלז און טוריס. די הויך קלאַפּן פון די פּויק, די סינגקראַנייזד פּאַדלינג, און די טשירינג קראַודז מאַכן אַ אַנפערגעטאַבאַל דערזען.

2. עסן רייַז דאַמפּלינגז

זאָנגזי זענען גלוטינאָוס רייַז דאַמפּלינגז אלנגעוויקלט אין באַמבו אָדער ראָר בלעטער, אָנגעפילט מיט פאַרשידן ינגרידיאַנץ אַזאַ ווי:

• זיס רויט בעבל פּאַפּ

• דזשודזשובע

• סאָלטיד קאַטשקע יי יאָוק

• כאַזער בויך

• מונג בינז

יעדער געגנט האט זיין אייגענע יינציק רעצעפּט, וואָס מאכט זאָנגזי אַ פלייווערפאַל עמבלעם פון רעגיאָנאַל דייווערסיטי אין טשיינאַ.

3. כאַנגגינג מוגוואָרט און קאַלאַמוס

מענטשן הענגען מוגוואָרט  און קאַלאַמוס  אויף זייער טירן צו אָפּהיטן בייז שטימונג און קרענק . די הערבס זענען געגלויבט צו האָבן מעדיסינאַל פּראָפּערטיעס, און זייער נוצן ריפלעקס די אלטע כינעזיש טראָפּ אויף וואָג צווישן נאַטור און געזונט.

4. ווערינג שמעקנדיק סאַטשעץ

קינדער טראָגן סענטיד סאַשאַץ אָנגעפילט מיט הערבס צו אָפּשטויסן ינסעקץ און ברענגען גוט גליק . די קליין אָבער מינינגפאַל אַקסעסעריז זענען אָפט סעוון אין ינטראַקאַט דיזיינז און סימבאָליזירן זאָרגן, שוץ און וווילזייַן.

די מאָדערן באַטייַט פון דואַנווו פעסטיוואַל

ווייַטער פון די טראדיציאנעלן עלעמענטן, די דראַגאָן באָאַט פעסטיוואַל האט פארדינט נייַ שייכות אין מאָדערן צייט. עס סערוועס ווי אַ דערמאָנונג פון:

• לויאַלטי און אָרנטלעכקייַט , ימבאַדיד דורך קו יואַן

• קהל גייסט , ווי שפיגלט אין די קאָלעקטיוו מי פון ווילידזשערז

• משפּחה אחדות , מיט משפחות צונויפקום צו מאַכן און טיילן זאָנגזי

• געזונט און שוץ , קענטיק אין ריטשואַלז וואָס עקאָו אלטע כינעזיש מעדיצין

אין 2009, יונעסקאָו אנערקענט די דראַגאָן באָאַט פעסטיוואַל ווי אַן ינטאַנגיבלע קולטור העריטאַגע פון ​​מענטשהייַט , ווייַטער עלעוואַטעד זייַן סטאַטוס גלאָובאַלי און ינשורינג זייַן פּרעזערוויישאַן פֿאַר צוקונפֿט דורות.

יום טוּב נאָטיץ: אונדזער פּלאַן פון 31 מאי ביז 2 יוני

ווען די דראַגאָן באָאַט פעסטיוואַל אַפּראָוטשיז, מיר וואָלט ווי צו מיטטיילן אונדזער קאַסטאַמערז וועגן אונדזער יום טוּב פּלאַן :

• יום טוּב געדויער : 31 מאי (שבת) צו 2 יוני (מאנטאג), 2025

• געשעפט ריזאַמשאַן : מיר וועלן נעמענ זיכ ווידער פול אַפּעריישאַנז אויף יוני 3rd (דינסטיג), 2025

בעשאַס די יום טוּב צייַט, מיר בלייבן צוטריטלעך צו אַלע קאַסטאַמערז. צי איר האָבן ינקוועריז וועגן אונדזער פּראָדוקטן, איר דאַרפֿן שטיצן אָדער ווילן צו שטעלן אַ סדר, אונדזער סאַלעס און סערוויס טימז וועט זיין סטאַנדביי צו ריספּאַנד גלייך.

אונדזער היסכייַוועס צו דינסט בלייבט אַנינעראַפּטיד. ביטע פילן פריי צו דערגרייכן זיך דורך E- בריוו, טעלעפאָן אָדער אונדזער וועבזייטל קאָנטאַקט פאָרעם . מיר אָפּשאַצן דיין צוטרוי און זענען שטענדיק דאָ צו שטיצן דיין געשעפט דאַרף - יום טוּב אָדער נישט.

אָנזאָג צו אונדזער וואַליוד קאַסטאַמערז

מיר נעמען די געלעגנהייט צו דאַנקען אונדזער קאַסטאַמערז - דינער און אינטערנאַציאָנאַלע - פֿאַר זייער פארבליבן שטיצן. דיין צוטרוי ימפּאַוערז אונדז צו שטרעבן פֿאַר עקסאַלאַנס אין יעדער פּרויעקט און פּראָדוקט וואָס מיר צושטעלן.

בלייבן קאָננעקטעד מיט אונדז

אפילו בעשאַס ציבור האָלידייַס, מיר האַלטן אָופּאַנד שורות פון קאָמוניקאַציע צו דינען דיין באדערפענישן. אויב איר האָט פֿראגן וועגן אונדזער פּראָדוקטן, פּראָדוקציע סקעדזשולז, פירן צייט אָדער מנהג באַדינונגס , טאָן ניט קווענקלען צו קאָנטאַקט אונדז.

אונדזער מאַנשאַפֿט איז דעדאַקייטאַד צו צושטעלן פאַכמאַן רעספּאָנסעס, בייַצייַטיק באַמערקונגען און סימלאַס קאָואָרדאַניישאַן - ינשורינג איר באַקומען די קוואַליטעט און דינסט איר פאַרדינען, יעדער טאָג פון די יאָר.